Letra traducida: Let Me Love You - DJ Snake (en español)

Let Me Love You

[Justin]
Don't fall asleep
(At the wheel... we've got a million miles ahead of us)
Miles ahead of us
All that we need
Is a rude awakening to know we're good enough
Know we're good enough...

Say, go through the darkest of days
Heaven's a heartbreak away
Never let you go, never let me down
Oh, it's been a hell of a ride
Driving the edge of a knife
Never let you go, never let me down

Don't you give up, nah-nah-nah
I won't give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up, nah-nah-nah
I won't give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Oh baby, baby

[Beat break]

Don't fall asleep
At the wheel, we've got a million miles ahead of us
Miles ahead of us
All that we need
Is a rude awakening to know we're good enough
Know we're good enough

Say go through the darkest of days
Heaven's a heartbreak away
Never let you go, never let me down
Oh it's been a hell of a ride
Driving the edge of a knife
Never let you go, never let me down

Don't you give up, nah-nah-nah
I won't give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up, nah-nah-nah
I won't give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Oh baby, baby

[Beat break]

Don't you give up, nah-nah-nah
I won't give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up, nah-nah-nah
I won't give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you

(Oh baby, baby...!)

Deja Que Te Ame

[Justin]
No te duermas
(Al volante... nos queda un millón de kilómetros por recorrer)
Kilómetros por recorrer
Lo único que necesitamos
Es un despertar brusco para saber que podemos lograrlo
Saber que podemos lograrlo...

Cuando atravesemos los días más oscuros
El cielo estará a un corazón roto de distancia
Jamás te dejaré ir, nunca me decepciones
Oh, ha sido un viaje muy loco
Manejando al borde de un cuchillo
Jamás te dejaré ir, nunca me decepciones

No te rindas, no-no-no
Yo no me rendiré, no-no-no
Deja que yo te ame
Deja que yo te ame
No te rindas, no-no-no
Yo no me rendiré, no-no-no
Deja que yo te ame
Deja que yo te ame
Oh cariño, cariño

[Quiebre instrumental]

No te duermas
Al volante, nos queda un millón de kilómetros por recorrer
Kilómetros por recorrer
Lo único que necesitamos
Es un despertar brusco para saber que podemos lograrlo
Sabemos que podemos lograrlo

Cuando atravesemos los días más oscuros
El cielo estará a un corazón roto de distancia
Jamás te dejaré ir, nunca me decepciones
Oh, ha sido un viaje muy loco
Manejando al borde de un cuchillo
Jamás te dejaré ir, nunca me decepciones

No te rindas, no-no-no
Yo no me rendiré, no-no-no
Deja que yo te ame
Deja que yo te ame
No te rindas, no-no-no
Yo no me rendiré, no-no-no
Deja que yo te ame
Deja que yo te ame
Oh cariño, cariño

[Quiebre instrumental]

No te rindas, no-no-no
Yo no me rendiré, no-no-no
Deja que yo te ame
Deja que yo te ame
No te rindas, no-no-no
Yo no me rendiré, no-no-no
Deja que yo te ame
Deja que yo te ame

(Oh cariño, cariño)

Letra traducida: You Know You Like It - DJ Snake (en español)

You Know You Like It

Some people want me to be heads or tails
I say no way, try again another day
I should be happy, not tipping the scales
I just won't lay, letting my life get away

I'm no fool, no, I'm not a follower
I don't take things as they come, if they bring me down
Life can be cruel, if you're a dreamer
I just wanna have some fun, don't tell me what can't be done

You know you like it but it drives you insane
You know you like it but it drives you insane
You know you like it but you're scared of the shame
What you want, what you gonna do?
You know you like it but it drives you insane
Only 'cause you know that you wanna feel the same
You know you like it but it drives you insane
What you want, what you gonna do?

If you wanna train me, like an animal
Better keep your eye on my every move
There's no need to be so damn cruel
Baby you got nothing to prove

I'm no fool, no, I'm not a follower
I don't take things as they come, if they bring me down
Life can be cruel, if you're a dreamer
I just wanna have some fun, don't tell me what can't be done

You know you like it but it drives you insane
You know you like it but it drives you insane
You know you like it but you're scared of the shame
What you want, what you gonna do?
You know you like it but it drives you insane
Only 'cause you know that you wanna feel the same
You know you like it but it drives you insane
What you want, what you gonna do?

Sabes Que Te Gusta

Algunos quieren que yo sea cara o cruz
Yo les digo jamás, pregúntamelo otro día
Yo debería ser feliz, no inestable
No me rendiré, dejando que mi vida se me escape

No soy ningún tonto, no, no soy un seguidor
No aguanto las cosas, cuando me deprimen
La vida puede ser cruel, si eres un soñador
Sólo quiero divertirme, no me digas que no se puede

Sabes que te gusta pero te hace enloquecer
Sabes que te gusta pero te hace enloquecer
Sabes que te gusta pero le temes a la vergüenza
¿Qué quieres, qué vas a hacer?
Sabes que te gusta pero te hace enloquecer
Sólo porque sabes que quieres sentir lo mismo
Sabes que te gusta pero te hace enloquecer
¿Qué quieres, qué vas a hacer?

Si quieres entrenarme, como un animal
Más te vale vigilar cada uno de mis movimientos
No es necesario que seas tan cruel
Nena, no tienes nada qué demostrar

No soy ningún tonto, no, no soy un seguidor
No aguanto las cosas, cuando me deprimen
La vida puede ser cruel, si eres un soñador
Sólo quiero divertirme, no me digas que no se puede

Sabes que te gusta pero te hace enloquecer
Sabes que te gusta pero te hace enloquecer
Sabes que te gusta pero le temes a la vergüenza
¿Qué quieres, qué vas a hacer?
Sabes que te gusta pero te hace enloquecer
Sólo porque sabes que quieres sentir lo mismo
Sabes que te gusta pero te hace enloquecer
¿Qué quieres, qué vas a hacer?

Letra traducida: Talk - DJ Snake (en español)

Talk

[George Maple]
Touch of your skin, blurring my vision...
Seeing the same film again
(Closer you pull me)
Under the table
Sign of how this might end!

But if you don't want to hold me
Maybe I can change your mind
Cause I'm waitin', hesitatin'
And it's other ways to leave it
But I've only asked for you
As you move your body next to me
There's so much more to lose

When you talk, talk
All you wanna do is talk, talk
All I wanted was, all I wanted was
All I wanted was your reckless heart

Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al

Touch of your skin
Blurring my vision
Seeing the same film again
Closer you pull me
Under the table
Sign of how this might end

But if you don't want to hold me
Maybe I can change your mind
Cause I'm waitin', hesitatin'
And it's other ways to leave it
But I've only asked for you
As you move your body next to me
There's so much more to lose

When you talk, talk
All you wanna do is talk, talk
All I wanted was, all I wanted was
All I wanted was your reckless heart

Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al

When you talk, talk
All you wanna do is talk, talk
All I wanted was, all I wanted was
All I wanted was your reckless heart

Talk, talk
Talk, talk
Talk, talk

(Talk, talk...)

Hablar

[George Maple]
El tocar tu piel, mi visión se nubla...
Viendo la misma película otra vez
(Me acercas a ti)
Bajo la mesa
¡Una señal de cómo podría terminar esto!

Pero si no me quieres contigo
Tal vez pueda hacerte cambiar de opinión
Porque estoy esperando, vacilando
Y hay otras formas de dejarlo
Pero yo solo te quiero a ti
Cuando acercas tu cuerpo al mío
Hay mucho más qué perder

Cuando hablas, hablas
Lo único que quieres hacer es hablar, hablar
Lo único que yo quería era, lo único que yo quería era
Lo único que yo quería era tu inconsiderado corazón

Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al

El tocar tu piel
Mi visión se nubla
Viendo la misma película otra vez
Más me acercas
Bajo la mesa
Un señal de cómo podría terminar esto

Pero si no me quieres contigo
Tal vez pueda hacerte cambiar de opinión
Porque estoy esperando, vacilando
Y hay otras formas de dejarlo
Pero yo solo te quiero a ti
Cuando acercas tu cuerpo al mío
Hay mucho más qué perder

Cuando hablas, hablas
Lo único que quieres hacer es hablar, hablar
Lo único que yo quería era, lo único que yo quería era
Lo único que yo quería era tu inconsiderado corazón

Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al

Cuando hablas, hablas
Lo único que quieres hacer es hablar, hablar
Lo único que yo quería era, lo único que yo quería era
Lo único que yo quería era tu inconsiderado corazón

Hablas, hablas
Hablas, hablas
Hablas, hablas

(Hablas, hablas...)