Letra traducida: Better Than Revenge - Taylor Swift (en español)

Better Than Revenge

Now go stand in the corner and think about what you did
Ha, time for a little revenge

The story starts when it was hot and it was summer
And, I had it all I had him right there where I wanted him
She came along, got him alone, and let's hear the applause
She took him faster than you could say sabotage
I never saw it coming, nor would I have suspected it
I underestimated just who I was dealing with
She had to know the pain was beating on me like a drum
She underestimated just who she was stealing from

She's not a saint and she's not what you think
She's an actress, whoa
She's better known for the things that she does
On the mattress, whoa
Soon she's gonna find
Stealing other people's toys on the playground
Won't make you many friends
She should keep in mind,
She should keep in mind
There is nothing I do better than revenge, ha

She looks at life like it's a party and she's on the list
She looks at me like I'm a trend and she's so over it
I think her ever present frown is a little troubling
And, she thinks I'm psycho
'Cause I like to rhyme her name with things, but
Sophistication isn't what you wear, or who you know
Or pushing people down to get you where you wanna go
Oh they didn't teach you that in prep school
So it's up to me
But no amount of vintage dresses gives you dignity
(Think about what you did)

She's not a saint and she's not what you think
She's an actress, whoa
She's better known for the things that she does
On the mattress, whoa
Soon she's gonna find
Stealing other people's toys on the playground
Won't make you many friends
She should keep in mind,
She should keep in mind
There is nothing I do better than revenge, ha

I'm just another thing for you to roll your eyes at honey
You might have him, but haven't you heard
I'm just another thing for you to roll your eyes at honey
You might have him, but I'll always get the last word
Whoa

She's not a saint and she's not what you think
She's an actress, whoa
She's better known for the things that she does
On the mattress, whoa
Soon she's gonna find
Stealing other people's toys on the playground
Won't make you many friends
She should keep in mind,
She should keep in mind
There is nothing I do better than revenge, ha

And do you still feel like you know what you're doing,
'Cause I don't think you do, oh
Do you still feel like you know what you're doing
I don't think you do, I don't think you do
Let's hear the applause
C'mon show me how much better you are
See you deserve some applause
'Cause you're so much better
She took him faster than you could say sabotage

Mejor Que La Venganza

Anda y párate en la esquina y piensa en lo que hiciste
Ja, hora de una pequeña venganza

La historia comienza cuando hacía calor en el verano
Yo lo tenía todo, lo tenía a él justo donde lo quería
Llegó ella, lo llevó a solas, y escuchemos el aplauso
Se lo llevó más rápido de lo que puedes decir "sabotaje"
Jamás lo vi venir, tampoco lo sospeché
Subestimé con quién estaba tratando
Ella sabía que el dolor latía en mí como un tambor
Ella subestimó a quién le estaba robando

Ella no es una santa ni tampoco lo que tú crees
Ella es una actriz, wow
Ella es conocida por las cosas que hace
En la cama, wow
Pronto entenderá
Que robar los juguetes de otras personas en el patio
No te conseguirá muchos amigos
Ella debería tener presente
Ella debería tener presente
Que no hay nada que yo haga mejor que vengarme, ja

Ella ve la vida como una fiesta a la que fue invitada
Ella me mira como una moda que ella ya superó
Creo que su permanente ceño fruncido es un poco preocupante
Y piensa que estoy loca
Porque me gusta rimar su nombre con cosas, pero
La sofisticación no va en lo que vistes, o en quién conoces
O en empujar a personas para llegar donde quieres ir
Oh, no te enseñaron eso en la preparatoria
Así que depende de mí
Pero la dignidad no se obtiene con un montón de vestidos vintage
(Piensa en lo que hiciste)

Ella no es una santa ni tampoco lo que tú crees
Ella es una actriz, wow
Ella es conocida por las cosas que hace
En la cama, wow
Pronto entenderá
Que robar los juguetes de otras personas en el patio
No te conseguirá muchos amigos
Ella debería tener presente
Ella debería tener presente
Que no hay nada que yo haga mejor que vengarme, ja

Querida, soy solo de esas cosas que te hacen voltear la mirada
Podrías tenerlo a él, pero acaso no escuchaste
Querida, soy solo de esas cosas que te hacen voltear la mirada
Podrías tenerlo a él, pero yo siempre tendré la última palabra
Wow

Ella no es una santa ni tampoco lo que tú crees
Ella es una actriz, wow
Ella es conocida por las cosas que hace
En la cama, wow
Pronto entenderá
Que robar los juguetes de otras personas en el patio
No te conseguirá muchos amigos
Ella debería tener presente
Ella debería tener presente
Que no hay nada que yo haga mejor que vengarme, ja

Y todavía sientes que sabes lo que estás haciendo
Porque no creo que lo sepas, oh
Todavía sientes que sabes lo que estás haciendo
No creo que lo sepas, no creo que lo sepas
Escuchemos el aplauso
Vamos, muéstrame cuánto mejor eres
Ves, te mereces un aplauso
Porque eres tanto mejor
Se lo llevó más rápido de lo que puedes decir "sabotaje"

Letra traducida: Wildest Dreams - Taylor Swift (en español)

Wildest Dreams

He said let's get out of this town
Drive out of the city
Away from the crowds
I thought heaven can't help me now
Nothing lasts forever
But this is gonna take me down
He's so tall, and handsome as hell
He's so bad but he does it so well
I can see the end as it begins my one condition is

Say you'll remember me
Standing in a nice dress, staring at the sunset babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again even if it's just in your wildest dreams (Ah ah)
Wildest dreams (Ah ah)

I said no one has to know what we do
His hands are in my hair, his clothes are in my room
And his voice is a familiar sound, nothing lasts forever
But this is getting good now
He's so tall, and handsome as hell
He's so bad but he does it so well
And when we've had our very last kiss
But my last request it is

Say you'll remember me
Standing in a nice dress, staring at the sunset babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again even if it's just in your wildest dreams (Ah ah) (Ah ah)
Wildest dreams (Ah ah)

You see me in hindsight
Tangled up with you all night
Burn it down
Some day when you leave me
I bet these memories hunt you around
You see me in hindsight
Tangled up with you all night
Burn it down (Burn it down)
Some day when you leave me
I bet these memories follow you around (Follow you around)

Say you'll remember me
Standing in a nice dress, staring at the sunset babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again even if it's just pretend

Say you'll remember me
Standing in a nice dress, staring at the sunset babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again even if it's just (Just pretend, just pretend) in your wildest dreams (Ah ah)
In your wildest dreams (Ah ah)
Even if it's just in your wildest dreams (Ah ah)
In your wildest dreams (Ah ah)

Sueños Más Salvajes

Él dijo que saliéramos de este pueblo
Manejáramos fuera de la ciudad
Lejos de las multitudes
Pensé que el cielo ya no me podía ayudar
Nada dura para siempre
Pero esto me va a derribar
Él es tan alto, y demasiado guapo
Él es tan malo pero lo hace tan bien
Puedo ver el final desde el comienzo, mi única condición es

Di que me recordarás
Con un vestido lindo, mirando el atardecer nene
Labios rojos y mejillas rosadas
Dime que nos veremos de nuevo aunque sea en tus sueños más salvajes (Ah ah)
Tus sueños más salvajes

Dije que nadie tenía que saber lo que hacemos
Sis manos están en mi cabello, su ropa está en mi cuarto
Y su voz es un sonido familiar, nada dura para siempre
Pero ahora esto se está poniendo bueno
Él es tan alto, y demasiado guapo
Él es tan malo pero lo hace tan bien
Y cuando nos hayamos besado por última vez
Mi última voluntad es

Di que me recordarás
Con un vestido lindo, mirando el atardecer nene
Labios rojos y mejillas rosadas
Di que me verás de nuevo aunque sea en tus sueños más salvajes (Ah ah) (Ah ah)
Tus sueños más salvajes

Me ves en retrospectiva
Enredada contigo toda la noche
Hazme arder
Algún día, cuando me hayas dejado
Apuesto a que esos recuerdos te persiguen
Me ves en retrospectiva
Enredada contigo toda la noche
Hazme arder (Hazme arder)
Algún día, cuando me hayas dejado
Apuesto que estos recuerdos te perseguirán (Te perseguirán)

Di que me recordarás
Con un vestido lindo, mirando el atardecer nene
Labios rojos y mejillas rosadas
Di que me verás de nuevo aunque sea mentira

Di que me recordarás
Con un vestido lindo, mirando el atardecer nene
Labios rojos y mejillas rosadas
Di que me verás de nuevo aunque (sea mentira, sea mentira) sea en tus sueños más salvajes (Ah ah)
En tus sueños más salvajes (Ah ah)
Aunque sea en tus sueños más salvajes (Ah ah)
En tus sueños más salvajes (Ah ah)

Letra traducida: Out of the Woods - Taylor Swift (en español)

Out of the Woods

Looking at it now, it all seems so simple
We were lying on your couch, I remember
You took a Polaroid of us
Then discovered (then discovered)
The rest of the world was black and white
But we were in screaming color
And I remember thinking

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet, good.
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet, good.
Are we out of the woods?

Looking at it now, last December
We were built to fall apart, then fall back together
Your necklace hanging from my neck,
The night we couldn't quite forget
When we decided (We decided)
To move the furniture so we could dance
Baby, like we stood a chance
Two paper airplanes flying, flying, flying
And I remember thinking

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet, good
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet, good

Are we out of the woods?

Remember when you hit the brakes too soon
Twenty stitches in a hospital room
When you started crying
Baby, I did too
But when the sun came up
I was looking at you
Remember when we couldn't take the heat
I walked out, I said, I'm setting you free
But the monsters turned out to be just trees
When the sun came up
You were looking at me

You were looking at me
Oh!
You were looking at me.
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods? (I remember)
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet? (Oh, I remember)

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet, good
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet, good
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet, good
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet, good

Afuera del Bosque

Mirándolo ahora, todo parece tan simple
Estábamos acostados en tu sofá, recuerdo
Nos fotografiaste con una Polaroid
Entonces descubrimos (entonces descubrimos)
Que el resto del mundo era blanco y negro
Pero nosotros gritábamos a color
Y recuerdo haber pensado

¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Salimos del bosque?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
Estamos en el claro, bien
¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Salimos del bosque?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
Estamos en el claro, bien
¿Salimos del bosque?

Mirándolo ahora, el Diciembre pasado
Fuimos hechos para separarnos, y luego volver a juntarnos
Tu collar colgando de mi cuello
La noche que no pudimos olvidar del todo
Cuando decidimos (decidimos)
Apartar los muebles para que pudiéramos bailar
Nene, como si tuviéramos una oportunidad
Dos aviones de papel volando, volando, volando
Y recuerdo haber pensado

¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Salimos del bosque?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
Estamos en el claro, bien
¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Salimos del bosque?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
Estamos en el claro, bien

¿Salimos del bosque?

Recuerdo cuando frenaste demasiado pronto
Veinte puntadas en una sala de hospital
Cuando empezaste a llorar
Nene, yo también lloré
Pero cuando el sol salió
Yo te miraba a ti
Recuerdo cuando no pudimos soportar el calor
Yo salí del lugar, dije, te estoy liberando
Pero los monstruos resultaron ser solo árboles
Cuando el sol salió
Me mirabas a mí

Me mirabas a mí
Oh!
Me mirabas a mí
¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Salimos del bosque? (Lo recuerdo)
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
¿Salimos del bosque? (Oh, lo recuerdo)

¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Salimos del bosque?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
Estamos en el claro, bien
¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Salimos del bosque?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
Estamos en el claro, bien
¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Salimos del bosque?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
Estamos en el claro, bien
¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Ya salimos del bosque?
¿Salimos del bosque?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
¿Estamos ya en el claro?
Estamos en el claro, bien

Letra traducida: New Romantics - Taylor Swift (en español)

New Romantics

We're all bored
We're all so tired of everything
We wait for trains that just aren't coming
We show off our different scarlet letters
Trust me mine is better

We're so young
that we're on the run to ruin
We play dumb
But we know exactly what we're doing
We cry tears
Of mascara in the bathroom
Honey life is just a classroom

'Cause baby I could build a castle
Out of all the bricks they threw at me
And every day it's like battle
But every night with us
is like a dream
Baby we're the new romantics
Come on, come on along with me
Heart break is the national anthem
We sing it proudly
We are too busy dancing
To get knocked off our feet
Baby we're the new romantics
The best people in life are free

We're all here
The lights and noise are blinding
We hang back
It's all in the timing
It's poker, he can't see in my face
But I'm about to play my ace
We need love,
but all we want is danger
We team up and switch sides
like a record changer
The rumors, are terrible and cruel
But honey most of them are true

'Cause baby I could build a castle
Out of all the bricks they threw at me
And every day it's like battle
But every night with us
is like a dream
Baby we're the new romantics
Come on, come on along with me
Heart break is the national anthem
We sing it proudly
We are too busy dancing
To get knocked off our feet
Baby we're the new romantics
The best people in life are free, oh

So come on, come on along with me
The best people in life are free

Please take my hand
And please take me dancing
And please leave me stranded
it's so romantic (It's so romantic)

'Cause baby I could build a castle
Out of all the bricks
they threw at me (At me)
And every day it's like battle (Oh)
But every night with us is like a dream
(Like a dream)

'Cause baby I could build a castle
(Castle)
Out of all the bricks they threw at me
And every day it's like battle
But every night with us
is like a dream
Baby we're the new romantics
Come on, come on along with me
Heart break is the national anthem
We sing it proudly
We are too busy dancing
To get knocked off our feet
Baby we're the new romantics
The best people in life are free

Nuevos Románticos

Todos estamos aburridos
Estamos todos tan cansados de todo
Esperamos trenes que nunca llegarán
Lucimos nuestras distintas letras escarlata
Créeme, la mía es mejor

Somos tan jóvenes
que vamos camino a la ruina
Nos hacemos los tontos
Pero sabemos exactamente lo que hacemos
Lloramos lágrimas
De máscara en el baño
Cielo, la vida es solo un salón de clases

Porque, bebé, podría construir un castillo
Con todos los ladrillos que me aventaron
Y cada día es como una batalla
Pero cada noche con nosotros
es como un sueño
Bebé, somos los nuevos románticos
Vamos, ven conmigo
El corazón roto es el himno nacional
Lo cantamos con orgullo
Estamos muy ocupados bailando
Para ser derribados de donde estamos
Bebé, somos los nuevos romanticos
Las mejores personas en la vida son libres

Estamos todos aquí
Las luces y el ruido enceguecen
Nos retraemos
Está todo en el ritmo
Es póker, él no puede ver mi rostro
Pero voy a jugar mi as
Necesitamos amor,
pero todo lo que queremos es peligro
Formamos equipo y cambiamos de bando
como un tocadiscos
Los rumores son terribles y crueles
Pero, cielo, la mayoría son verdad

Porque, bebé, podría construir un castillo
Con todos los ladrillos que me aventaron
Y cada día es como una batalla
Pero cada noche con nosotros
es como un sueño
Bebé, somos los nuevos románticos
Vamos, ven conmigo
El corazón roto es el himno nacional
Lo cantamos con orgullo
Estamos muy ocupados bailando
Para ser derribados de donde estamos
Bebé, somos los nuevos romanticos
Las mejores personas en la vida son libres

Entonces ven, ven conmigo
Las mejores personas en la vida son libres

Por favor toma mi mano

Y por favor llévame a bailar

Y por favor déjame abandonada

es tan romántico (tan romántico)

Porque, bebé, podría construir un castillo
Con todos los ladrillos
que me aventaron (a mí)
Y cada día es como una batalla (Oh)
Pero cada noche con nosotros
es como un sueño

Porque, bebé, podría construir un castillo
(Castillo)
Con todos los ladrillos que me aventaron
Y cada día es como una batalla
Pero cada noche con nosotros
es como un sueño
Bebé, somos los nuevos románticos
Vamos, ven conmigo
El corazón roto es el himno nacional
Lo cantamos con orgullo
Estamos muy ocupados bailando
Para ser derribados de donde estamos
Bebé, somos los nuevos romanticos
Las mejores personas en la vida son libres

Letra traducida: You Are In Love - Taylor Swift (en español)

You Are In Love

One look, dark room
Men just for you
Time moved too fast
You played it back
Buttons on a coat
Light hearted joke
No proof not much
But you saw enough
Small talk, he drives
Coffee at midnight, the light reflects
The chain on your neck
He says look up
And your shoulders brush
No proof, one touch
You felt enough

You can hear it in the silence,
silence, you
You can feel it on the way home,
way home, you
You can see it with the lights out,
lights out
You are in love, true love
You are in love

Morning, his place
Burnt toast, Sunday
You keep his shirt
He keeps his word
And for once you let go
Of your fears and your ghosts
One step, not much,
but it said enough
You kissed on sidewalks
You fight and you talk
One night he wakes,
strange look on his face
Pauses, then says,
you're my best friend
And you knew what it was,
he is in love

You can hear it in the silence,
silence, you
You can feel it on the way home,
way home, you
You can see it with the lights out,
lights out
You are in love, true love

So it goes
You two are dancing in a snow globe,
go round and round
And he keeps the picture of you
in his office downtown
You understand now
why they lost their minds
and fought the wars
And why I've spent my whole life
try to put it into words

'Cause you can hear in the silence
You can feel it on the way home
You can see it with the lights out
You are in love, true love
You're in love

You can hear it in the silence,
silence, you
You can feel it on the way home,
way home, you
You can see it with the lights out,
lights out
You are in love, true love
You're in love
You can hear it in the silence,
silence, you
You can feel it on the way home,
way home, you
You can see it with the lights out,
lights out
You are in love, true love
You're in love

Estás Enamorada

Una mirada, una habitación oscura
Solo para ti
El tiempo avanzó tan rápido
Lo pusiste en reversa
Botones en un abrigo
Una broma liviana
No demuestra demasiado
Pero viste lo suficiente
Conversación, él maneja
Café a medianoche, la luz se refleja
La cadena en tu cuello
Él dice que mires hacia arriba
Y tus hombros se sonrojan
Sin demostrarlo, con un toque
Sentiste lo suficiente

Puedes escucharlo en el silencio,
silencio, tú
Puedes sentirlo camino a casa,
camino a casa, tú
Puedes verlo con las luces apagadas,
luces apagadas
Estás enamorada, amor verdadero
Estás enamorada

De mañana, en su hogar
Tostada quemada, Domingo
Te quedas con su camisa
Él mantiene su palabra
Y por una vez te dejas ir
De tus miedos, y tus fantasmas
Un paso, no mucho,
pero dice lo suficiente
Lo besaste en las aceras
Pelearon y hablaron
Una noche él despierta,
una mirada rara en su rostro
Pausa, dice entonces,
eres mi mejor amiga
Y sabías lo que era,
está enamorado

Puedes escucharlo en el silencio,
silencio, tú
Puedes sentirlo camino a casa,
camino a casa, tú
Puedes verlo con las luces apagadas,
luces apagadas
Estás enamorada, amor verdadero

Así va
Los dos bailan en un globo de nueve,
dan vueltas y vueltas
Y él guarda una fotografía de ti
en su oficina en el centro
Puedes entender ahora
por qué ellos enloquecen
y pelean las guerras
Y por qué he gastado toda mi vida
intentando expresarlo con palabras

Puedes escucharlo en el silencio
Puedes sentirlo camino a casa
Puedes verlo con las luces apagadas
Estás enamorada, amor verdadero
Estás enamorada

Puedes escucharlo en el silencio,
silencio, tú
Puedes sentirlo camino a casa,
camino a casa, tú
Puedes verlo con las luces apagadas,
luces apagadas
Estás enamorada, amor verdadero
Estás enamorada
Puedes escucharlo en el silencio,
silencio, tú
Puedes sentirlo camino a casa,
camino a casa, tú
Puedes verlo con las luces apagadas,
luces apagadas
Estás enamorada, amor verdadero
Estás enamorada

Letra traducida: Dear John - Taylor Swift (en español)

Dear John

Long were the nights
when my days once revolved around you
Counting my footsteps,
Praying the floor
won't fall through, again
My mother accused me
of losing my mind,
But I swore I was fine,
you paint me a blue sky
And go back and turn it to rain
And I lived in your chess game,
But you changed the rules every day
Wondering which version of you
I might get on the phone
Tonight, well I stopped picking up,
and this song is to let you know why

Dear John,
I see it all now that you're gone
Don't you think I was too young
to be messed with?
The girl in the dress,
cried the whole way home,
I should've known

Well maybe it's me
and my blind optimism to blame
Maybe it's you and your sick need
to give love then take it away
And you'll add my name to your long list
of traitors who don't understand
And I'll look back
and regret how I ignored
when they said
"run as fast as you can"

Dear John,
I see it all now that you're gone
Don't you think I was too young
to be messed with?
The girl in the dress,
cried the whole way home

Dear John, I see it all,
now it was wrong
Don't you think nineteen is too young
To be played by your dark twisted games,
when I loved you so?
I should've known

You are an expert at sorry,
And keeping the lines blurry
Never impressed
by me acing your tests
All the girls that you've run dry
Have tired, lifeless eyes
'Cause you burned them out
But I took your matches
before fire could catch me,
So don't look now,
I'm shining like fireworks
over your sad, empty town

Dear John,
I see it all now that you're gone
Don't you think I was too young
to be messed with?
The girl in the dress,
cried the whole way home.

I see it all now that you're gone
Don't you think I was too young
to be messed with?
The girl in the dress wrote you a song
You should've known,
you should've known
Don't you think I was too young?
You should've known

Querido John

Larga eran las noches
cuando mis días giraban a tu alrededor
Contando mis pasos,
Rezando porque el piso
no se cayera, de nuevo
Mi madre me acusó
de volverme loca
Pero juré que estaba bien,
me pintaste un cielo azul
Y una vez más lo transformaste en lluvia
Y viví en tu juego de ajedrez,
Pero cambiabas las reglas cada día
Me preguntaba cuál versión de ti
me contestaría el teléfono
Esta noche, así que dejé de contestar,
y esta canción es contarte por qué

Querido John,
lo veo todo ahora que te has ido
¿No crees que yo era demasiado joven
para haberte liado conmigo?
La chica del vestido,
lloró todo el camino a casa,
yo debería haberlo sabido

Bueno, tal vez soy yo
y mi optimismo ciego los culpables
Tal vez eres tú y tu enferma necesidad
de entregar amor y luego arrebatarlo
Y agregarás mi nombre a tu larga lista
de traidores que no entienden
Y miraré atrás
y lamentaré cómo ignoré
cuando me decían
"corre tan rápido como puedas"

Querido John,
lo veo todo ahora que te has ido
¿No crees que yo era demasiado joven
para haberte liado conmigo?
La chica del vestido,
lloró todo el camino a casa

Querido John, lo veo todo,
cómo fue un error
¿No crees que diecinueve es joven
para jugar en tus oscuros y retorcidos juegos
cuando yo tanto te amé?
Debí haberlo sabido

Eres un experto en disculpas
Y en mantener los límites difusos
Nunca te impresionas
de que yo supere tus pruebas
Todas las chicas que has agotado
Tiene ojos cansados, sin vida
Porque se los has quemado
Pero yo tomé tus cerillas
antes de que el fuego me alcanzara
Así que no mires ahora,
estoy brillando como fuegos artificiales
sobre tu triste y vacío pueblo

Querido John,
lo veo todo ahora que te has ido
¿No crees que yo era demasiado joven
para haberte liado conmigo?
La chica del vestido,
lloró todo el camino a casa

Lo veo todo ahora que te has ido
¿No crees que yo era demasiado joven
para haberte liado conmigo?
La chica del vestido te escribió una canción
Debiste haberlo sabido,
debiste haberlo sabido

¿No crees que yo era demasiado joven?

Debiste haberlo sabido

Letra traducida: I Knew You Were Trouble - Taylor Swift (en español)

I Knew You Were Trouble

Once upon a time,
a few mistakes ago
I was in your sights,
you got me alone
You found me, you found me
You found me-e-e-e-e
I guess you didn't care
and I guess I liked that
And when I fell hard,
you took a step back
Without me, without me
Without me-e-e-e

And he's long gone
When he's next to me
And I realize,
the blame is on me

'Cause I knew you were trouble
when you walked in
So shame on me now,
flew me to places I'd never been
Till you put me down
Oh I knew you were trouble
when you walked in
So shame on me now,
flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground

Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

No apologies,
he'll never see you cry
Pretends he doesn't know
that he's the reason why
You're drowning, you're drowning
You're drowning-ing-ing-ing-ing
And I heard you moved on
from whispers on the street
A new notch in your belt
is all I'll ever be
And now I see, I now I see
I now I see-e-e-e-e

He was long gone
When he met me
And I realize
the joke is on me
Hey!

I knew you were trouble
when you walked in
So shame on me now,
flew me to places I'd never been
Till you put me down
Oh I knew you were trouble
when you walked in
So shame on me now,
flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground

Oh, Oh, trouble, trouble, trouble
Oh, Oh, trouble, trouble, trouble

When the saddest fear
Comes creeping in
That you never loved me...
or her or anyone or anything
Yeah!

I knew you were trouble
when you walked in
So shame on me now,
flew me to places I'd never been
Till you put me down
Oh I knew you were trouble
when you walked in
So shame on me now,
flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground

Oh, Oh, trouble, trouble, trouble
Oh, Oh, trouble, trouble, trouble

I knew you were trouble
when you walked in
Trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble
when you walked in
Trouble, trouble, trouble!

I Knew You Were Trouble

Érase uan vez,
unos cuantos errores atrás
Estuve entre lo que mirabas,
me tuviste para ti
Me encontraste, me encontraste
Me encontraste-e-e-e-e
Supongo que no te importó
y supongo que a mí eso me gustó
Y cuando me di de bruces,
diste un paso al lado
Sin mí, sin mí
Sin mí

Y él ya se ha ido
Cuando él está junto a mí
Y me doy cuenta,
de que la culpable soy yo

Porque sabía que eras problemas
apenas te vi
Así que la culpa es mía,
me adentré en lugares donde no debí
Hasta que me sofocaste
Oh, sabía que eras problemas
apenas te vi
Así que la culpa es mía,
me adentré en lugares donde no debí
Ahora yazco en el duro y frío suelo

Oh, oh, problemas, problemas
Oh, oh, problemas, problemas

No hay disculpa,

él nunca te verá llorar

Pretende que no sabe

que él es el motivo

Te ahogas, te ahogas

Te ahogas

Y escuché que seguiste adelante

desde susurros en la calle

Un nuevo corte en tu cinturón

es todo lo que seré

Y ahora veo, ahora veo

Ahora veo

Y él ya se había ido
Cuando me conoció
Y me doy cuenta,
de que la tonta soy yo
¡Hey!

Sabía que eras problemas
apenas te vi
Así que la culpa es mía,
me adentré en lugares donde no debí
Hasta que me sofocaste
Oh, sabía que eras problemas
apenas te vi
Así que la culpa es mía,
me adentré en lugares donde no debí
Ahora yazco en el duro y frío suelo

Oh, oh, problemas, problemas
Oh, oh, problemas, problemas

Cuando el miedo más triste

Se cuela hacia ti

Que jamás me amaste...

o a ella o a nadie o a algo

¡Sí!

Sabía que eras problemas
apenas te vi
Así que la culpa es mía,
me adentré en lugares donde no debí
Hasta que me sofocaste
Oh, sabía que eras problemas
apenas te vi
Así que la culpa es mía,
me adentré en lugares donde no debí
Ahora yazco en el duro y frío suelo

Oh, oh, problemas, problemas
Oh, oh, problemas, problemas

Sabía que eras problemas
apenas te vi
¡Problemas, problemas, problemas!
Sabía que eras problemas
apenas te vi
¡Problemas, problemas, problemas!

Letra traducida: Bad Blood - Taylor Swift (en español)

Bad Blood

Cause baby now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look at what you've done
Cause baby now we got bad blood

Hey!
Now we got problems
And I don't think we can solve them
You made a really deep cut
And baby now we got bad blood

Hey!

Did you have to do this?
I was thinking that you could be trusted
Did you have to ruin
what was shining now it's all rusted
Did you have to hit me?
Where I'm weak baby
I couldn't breathe
And rub it in so deep
Salt in the wound
like you're laughing right at me
Oh, it's so sad to think
about the good times
You and I

Cause baby now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look at what you've done
Cause baby now we got bad blood

Hey!
Now we got problems
And I don't think we can solve them
You made a really deep cut
And baby now we got bad blood
Hey!

Did you think we'd be fine?
Still got scars on my back
from your knife
So don't think it's in the past
These kind of wounds
they last and they last
Now did you think it all through?
All these things will catch up to you
And time can heal
but this won't
So if your coming my way, just don't
Oh, it's so sad to think
about the good times
You and I

Cause baby now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look at what you've done
Cause baby now we got bad blood

Hey!
Now we got problems
And I don't think we can solve them
You made a really deep cut
And baby now we got bad blood
Hey!

Band-aids don't fix bullet holes
You say sorry just for show
If you live like that,
you live with ghosts
Band-aids don't fix bullet holes
You say sorry just for show
If you live like that,
you live with ghosts
If you love like that,
blood runs cold

Cause baby now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look at what you've done
Cause baby now we got bad blood

Hey!
Now we got problems
And I don't think we can solve them
You made a really deep cut
And baby now we got bad blood

Cause now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look at what you've done
Cause baby now we got bad blood
Now we got problems
And I don't think we can solve them
You made a really deep cut
And baby now we got bad blood
(HEY!)

Mala Sangre

Porque nene, ahora tenemos mala sangre
Sabes que solía ser amor alocado
Así que observa lo que has hecho
Por que nene, ahora tenemos mala sangre

¡Hey!
Ahora tenemos problemas
Y no creo que los podamos resolver
Hiciste un corte muy profundo
Y nene, ahora tenemos mala sangre

¡Hey!

¿Tuviste que hacer esto?
Creía que podía confiarse en ti
¿Tenías que arruinarlo?
Lo que brillaba ahora está oxidado
¿Tenías que golpearme?
Donde soy débil, nene
No podía respirar
Y refregarlo tan profundo
Sal en la herida,
como si estuvieras riéndote de mí
Oh, es tan triste pensar
sobre los buenos tiempos
Tú y yo

Porque nene, ahora tenemos mala sangre
Sabes que solía ser amor alocado
Así que observa lo que has hecho
Por que nene, ahora tenemos mala sangre

¡Hey!
Ahora tenemos problemas
Y no creo que los podamos resolver
Hiciste un corte muy profundo
Y nene, ahora tenemos mala sangre
¡Hey!

¿Creíste que estaríamos bien?
Aún tengo cicatrices en mi espalda
de tu cuchillo
Así que dudo que esté en el pasado
Esta clase de heridas
perduran y perduran
¿Lo pensaste antes de hacerlo?
Todas estas cosas te alcanzarán
Y el tiempo puede curar,
pero esto lo hará
Así que si vienes a buscarme, no lo hagas
Oh, es tan triste pensar
sobre los buenos tiempos
Tú y yo

Porque nene, ahora tenemos mala sangre
Sabes que solía ser amor alocado
Así que observa lo que has hecho
Por que nene, ahora tenemos mala sangre

¡Hey!
Ahora tenemos problemas
Y no creo que los podamos resolver
Hiciste un corte muy profundo
Y nene, ahora tenemos mala sangre
¡Hey!

Las curitas no mejoran agujeros de bala
Dices arrepentirte solo por el espectáculo
Si vives de esa manera,
vives con fantasmas
Las curitas no mejoran agujeros de bala
Dices arrepentirte solo por el espectáculo
Si vives de esa manera,
vives con fantasmas
Si es esa tu manera de amar,
la sangre corre fría

Porque nene, ahora tenemos mala sangre
Sabes que solía ser amor alocado
Así que observa lo que has hecho
Por que nene, ahora tenemos mala sangre

¡Hey!
Ahora tenemos problemas
Y no creo que los podamos resolver
Hiciste un corte muy profundo
Y nene, ahora tenemos mala sangre

Porque ahora tenemos mala sangre
Sabes que solía ser amor alocado
Así que observa lo que has hecho
Por que nene, ahora tenemos mala sangre
Ahora tenemos problemas
Y no creo que los podamos resolver
Hiciste un corte muy profundo
Y nene, ahora tenemos mala sangre
(¡HEY!)

Letra traducida: Blank Space - Taylor Swift (en español)

Blank Space

Nice to meet you,
where you been?
I could show you incredible things
Magic, madness, heaven sin
Saw you there and I thought
Oh my God, look at that face
You look like my next mistake
Love's a game,
want to play?
New money, suit and tie
I can read you like a magazine
Ain't it funny, rumors, lie
And I know you heard about me
So hey, let's be friends
I'm dying to see
how this one ends
Grab your passport and my hand
I can make the bad guys
good for a weekend

So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
'Cause you know
I love the players
And you love the game

'Cause we're young
and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
But I've got a blank space baby
And I'll write your name

Cherry lips, crystal skies
I could show you incredible things
Stolen kisses, pretty lies
You're the king baby
I'm your Queen
Find out what you want
Be that girl for a month
Wait the worst is yet to come, oh no
Screaming, crying, perfect storm
I can make all the tables turn
Rose gardens
filled with thorns
Keep you second
guessing like
"Oh my God, who is she?"
I get drunk on jealousy
But you'll come back
each time you leave
'Cause darling I'm a nightmare
dressed like a daydream

So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
'Cause you know
I love the players
And you love the game

'Cause we're young
and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane (Insane)
But I've got a blank space baby
And I'll write your name

Boys only want love
if it's torture
Don't say I didn't say
I didn't warn ya
Boys only want love
if it's torture
Don't say I didn't say
I didn't warn ya

So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
'Cause you know
I love the players
And you love the game

'Cause we're young
and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
But I've got a blank space baby
And I'll write your name

Espacio En Blanco

Gusto de conocerte,
¿dónde habías estado?
Podría mostrarte cosas increíbles
Magia, locura, pecado celestial
Te vi ahí y pensé
Oh Dios mío, mira ese rostro
Luces como mi siguiente error
El amor es un juego,
¿quieres jugar?
Nuevo dinero, traje y corbata
Puedo leerte como a una revista
No es divertido, rumores, mentiras
Y sé lo que has oído sobre mí
Entonces, seamos amigos
Me muero por ver
en qué termina esto
Toma tu pasaporte y mi mano
Puedo hacer a los chicos malos
el bien durante un fin de semana

Entonces será para siempre
O se caerá en llamas
Puedes decirme cuándo termine
Si la altura valía la pena
Tengo una larga lista de ex-amantes
Ellos te dicen que estoy loca
Porque tú sabes
que yo amo a los jugadores
Y tú amas el juego

Porque somos jóvenes
y somos osados
Llevaremos esto demasiado lejos
Te dejaré sin respiro
O con una desagradable cicatriz
Tengo una larga lista de ex-amantes
Ellos te dicen que estoy loca
Pero tengo un espacio en blanco
Donde escribiré tu nombre

Labios de cereza, cielos de cristal
Podría mostrarte cosas increíbles
Besos robados, lindas mentiras
Eres el rey, nene,
yo soy tu reina
Encuentra qué es lo que quieres
Seré esa chica por un mes
Espera, lo peor está por venir
Gritos, llantos, tormenta perfecta
Puedo dar vuelta las cosas
Jardines de rosas
plagados de espinas
Te mantengo un segundo
adivinando, algo como
"Oh, Dios mío, ¿quién es ella?"
Me embriago de celos
Pero tú volverás
cada vez que te marches
Pues, querido, soy una pesadilla
vestida como un sueño en vela

Entonces será para siempre
O se caerá en llamas
Puedes decirme cuándo termine
Si la altura valía la pena
Tengo una larga lista de ex-amantes
Ellos te dicen que estoy loca
Porque tú sabes
que yo amo a los jugadores
Y tú amas el juego

Porque somos jóvenes
y somos osados
Llevaremos esto demasiado lejos
Te dejaré sin respiro
O con una desagradable cicatriz
Tengo una larga lista de ex-amantes
Ellos te dicen que estoy loca
Pero tengo un espacio en blanco
Donde escribiré tu nombre

Los chicos solo quieren amor
si significa tortura
No digas que no lo dije,
que no te lo advertí
Los chicos solo quieren amor
si significa tortura
No digas que no lo dije,
que no te lo advertí

Entonces será para siempre
O se caerá en llamas
Puedes decirme cuándo termine
Si la altura valía la pena
Tengo una larga lista de ex-amantes
Ellos te dicen que estoy loca
Porque tú sabes
que yo amo a los jugadores
Y tú amas el juego

Porque somos jóvenes
y somos osados
Llevaremos esto demasiado lejos
Te dejaré sin respiro
O con una desagradable cicatriz
Tengo una larga lista de ex-amantes
Ellos te dicen que estoy loca
Pero tengo un espacio en blanco
Donde escribiré tu nombre

Letra traducida: Safe And Sound - Taylor Swift (en español)

Safe And Sound

I remember tears
streaming down your face
When I said,
I'll never let you go
When all those shadows
almost killed your light
I remember you said,
don't leave me here alone
But all that's dead and gone
has passed tonight

Just close your eyes
The sun is going down
You'll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I'll be
safe and sound

Don't you dare
look out your window
Darling
everything's on fire
The war outside our door
keeps raging on
Hold on to this lullaby
Even when the music's gone,
gone

Just close your eyes
The sun is going down
You'll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I'll be
safe and sound

Ooooo, OoooOooo,
Ooooo, OoooOooo,
Ooooo, OoooOooo,
Ooooo, OoooOooo,
Ooooo, OoooOooo,
Ooooo, OoooOooo

Just close your eyes
You'll be alright
Come morning light,
You and I'll be
safe and sound...

Oooooo, OoooOooo,
Oooooo, OoooOooo,
Oooooo, OoooOooo,
Oooooo, OoooOooo,
Oooooo, OoooOooo,
Oooooo, OoooOooo

Seguro Y Firme

Recuerdo las lágrimas
corriendo por tu rostro
Cuando dije,
que nunca te dejaría ir
Cuando todas esas sombras
casi mataron tu luz
Recuerdo que dijiste,
no me dejes aquí solo
Pero todo eso ha muerto,
ha pasado esta noche

Tan solo cierra tus ojos
El sol se está escondiendo
Estarás bien
Nadie puede herirte ahora
Llegada luz del alba
Tú y yo estaremos
seguros y firmes

No te atrevas
a mirar por tu ventana
Querido,
todo está en llamas
La guerra afuera de tu puerta
continúa furiosa
Aférrate a esta canción
Incluso si la música se ha ido,
ido

Tan solo cierra tus ojos
El sol se está escondiendo
Estarás bien
Nadie puede herirte ahora
Viene la luz del alba
Tú y yo estaremos
seguros y firmes

Ooooo, OoooOooo,
Ooooo, OoooOooo,
Ooooo, OoooOooo,
Ooooo, OoooOooo,
Ooooo, OoooOooo,
Ooooo, OoooOooo

Tan solo cierra tus ojos
Estarás bien
Llegada la luz del alba
Tú y yo estaremos
seguros y firmes

Ooooo, OoooOooo,
Ooooo, OoooOooo,
Ooooo, OoooOooo,
Ooooo, OoooOooo,
Ooooo, OoooOooo,
Ooooo, OoooOooo

Letra de Shake It Off por Taylor Swift traducida al español

Shake It Off

I stay up too late
Got nothing in my brain
That's what people say, mmm-mmm
That's what people say, mmm-mmm

I go on too many dates [chuckle]
But I can't make 'em stay
At least that's what people say, mmm-mmm
That's what people say, mmm-mmm

But I keep cruising
Can't stop, won't stop moving
It's like I got this music
In my mind
Singing, "It's gonna be alright."

'Cause the players gonna play,
play, play, play, play
And the haters gonna hate,
hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna
shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break,
break, break, break, break
And the fakers gonna fake,
fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake,
shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

I never miss a beat
I'm lightning on my feet
And that's what they don't see, mmm-mmm
that's what they don't see, mmm-mmm

I'm dancing on my own
(dancing on my own)
I make the moves up as I go
(moves up as I go)
And that's what they don't know, mmm-mmm
that's what they don't know, mmm-mmm

But I keep cruising
Can't stop, won't stop grooving
It's like I got this music
In my mind
Singing, "It's gonna be alright."

'Cause the players gonna play,
play, play, play, play
And the haters gonna hate,
hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake,
shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break,
break, break, break, break
And the fakers gonna fake,
fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake,
shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off

Hey, hey, hey
Just think while
you've been getting down and out about the
liars and the dirty,
dirty cheats of the world,
You could've been getting down
to this sick beat.

My ex-man brought his new girlfriend
She's like
"Oh, my god, I'm just gonna shake."
And to the fella over there
with the hella good hair
Won't you come on over, baby?
We can shake, shake, shake

Yeah

'Cause the players gonna play,
play, play, play, play
And the haters gonna hate,
hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake,
shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break,
break, break, break, break
And the fakers gonna fake,
fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake,
shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off

Lo Superaré

Que me quedo despierta hasta muy tarde
Que no tengo nada en mi cerebro
Es lo que dice la gente, mmm-mmm
Es lo que dice la gente, mmm-mmm

Que voy a muchas citas
Pero no puedo hacer que se queden
Al menos es lo que dice la gente, mmm-mmm
Es lo que dice la gente, mmm-mmm

Pero sigo navegando
No puedo, no me detendré
Como si tuviera esta música en mi mente
en mi mente
Cantando, "Todo va a estar bien"

Porque los jugadores van a jugar,
jugar, jugar, jugar, jugar
Y los aborrecedores van a odiar,
odiar, odiar, odiar, odiar
Bebé, tan sólo me sacudiré,
sacudiré, sacudiré, sacudiré, sacudiré
Lo superaré, lo superaré
Los rompecorazones van a romper,
romper, romper, romper
Y los farsantes van a falsificar,
falsificar, falsificar, falsificar, falsificar
Bebé, tan sólo me sacudiré,
sacudiré, sacudiré, sacudiré, sacudiré
Lo superaré, lo superaré

Jamás pierdo el ritmo
Porque soy muy grácil
Y eso es lo que no ven, mmm-mmm
es lo que no ven, mmm-mmm

Bailo por mi cuenta
(bailo por mi cuenta)
Creo los movimientos a medida que avanzo
(a medida que avanzo)
Y eso es lo que no saben, mmm-mmm
es lo que no saben, mmm-mmm

Pero sigo navegando
No puedo, no dejaré de bailar
Como si tuviera esta música en mi mente
en mi mente
Cantando, "Todo va a estar bien"

Porque los jugadores van a jugar,
jugar, jugar, jugar, jugar
Y los aborrecedores van a odiar,
odiar, odiar, odiar, odiar
Bebé, tan sólo me sacudiré,
sacudiré, sacudiré, sacudiré, sacudiré
Lo superaré, lo superaré
Los rompecorazones van a romper,
romper, romper, romper
Y los farsantes van a falsificar,
falsificar, falsificar, falsificar, falsificar
Bebé, tan sólo me sacudiré,
sacudiré, sacudiré, sacudiré, sacudiré
Lo superaré, lo superaré

Lo superaré, lo superaré
Yo, yo, yo lo superaré, lo superaré
Yo, yo, yo lo superaré, lo superaré
Yo, yo, yo lo superaré, lo superaré

Hey, hey, hey
Sólo piensa en cuando
has estado afectado por
los mentirosos y la mugre,
por los sucios trucos del mundo
Podrías haber estado escuchando
este grandioso ritmo

My ex trajo a su nueva novia
Y ella era como
 "Oh, Dios mío, Tan sólo me sacudiré."
Y dirigiéndose al tipo de allá
con el peinado genial
¿No vendrás, bebé?
podemos sacudirnos, sacudirnos, sacudirnos

Sí

Porque los jugadores van a jugar,
jugar, jugar, jugar, jugar
Y los aborrecedores van a odiar,
odiar, odiar, odiar, odiar
Bebé, tan sólo me sacudiré,
sacudiré, sacudiré, sacudiré, sacudiré
Lo superaré, lo superaré
Los rompecorazones van a romper,
romper, romper, romper
Y los farsantes van a falsificar,
falsificar, falsificar, falsificar, falsificar
Bebé, tan sólo me sacudiré,
sacudiré, sacudiré, sacudiré, sacudiré
Lo superaré, lo superaré

Lo superaré, lo superaré
Yo, yo, yo lo superaré, lo superaré
Yo, yo, yo lo superaré, lo superaré
Yo, yo, yo lo superaré, lo superaré

Lo superaré, lo superaré
Yo, yo, yo lo superaré, lo superaré
Yo, yo, yo lo superaré, lo superaré
Yo, yo, yo lo superaré, lo superaré

Lo superaré, lo superaré
Yo, yo, yo lo superaré, lo superaré
Yo, yo, yo lo superaré, lo superaré
Yo, yo, yo lo superaré, lo superaré

Letra de Red por Taylor Swift traducida al español

Red

Loving him is like driving
a new Maserati
down a dead end street
Faster than the wind
Passionate as sin,
ending so suddenly
Loving him is like trying
to change your mind
Once you're already
flying through the free fall
Like the colors in autumn
So bright just before
they lose it all

Losing him was blue
like I'd never known
Missing him was
dark grey all alone
Forgetting him was like
trying to know somebody
you've never met
But loving him was red
Loving him was red

Touching him is like realizing
all you ever wanted was
right there in front of you
Memorizing him was as easy
as knowing all the words
to your old favorite song
Fighting with him was like
trying to solve a crossword and
realizing there's no right answer
Regretting him was like
wishing you never found out
that love could be that strong

Losing him was blue
like I'd never known
Missing him was
dark grey all alone
Forgetting him was like
trying to know somebody
you've never met
But loving him was red
Oh red burning red

Remembering him comes
in flashbacks and echoes
Tell myself its time now, gotta let go
But moving on from him is impossible
When I still see it all in my head

Burning red.
Burning, it was red.

Oh, losing him was blue
like I'd never known
Missing him was
dark grey all alone
Forgetting him was like
trying to know somebody
you've never met
Cause loving him was red
Yeah, yeah red
We're burning red

And that's why he's
spinning round in my head
Comes back to me burning red
Yeah yeah

His love was like driving
a new Maserati
down a dead end street

Rojo

Amarlo es como conducir
un Maserati nuevo
cuesta abajo por una calle sin salida
Más veloz que el viento
Apasionado como el pecado,
con un fin tan súbito
Amarlo es como intentar
cambiar de parecer
Una vez que ya te has
lanzado en caída libre
Como los colores del otoño
Tan brillantes antes de
perderlo todo

Perderlo fue azul (triste)
como nunca había visto
Extrañarlo fue
sólo gris oscuro
Olvidarlo fue como
intentar conocer a alguien
que nunca has visto
Pero amarlo fue rojo
Amarlo fue rojo

Tocarlo era como percatarse
de que todo lo que siempre quisiste
estaba justo frente a ti
Memorizarlo fue tan fácil
como saberse todas las palabras
de tu vieja canción favorita
Pelear con él fue como
intentar resolver un crucigrama y
percatarse de que no hay respuesta correcta
Lamentarlo era como
desear no haberse percatado
de que el amor puede ser así de fuerte

Perderlo fue azul (triste)
como nunca había visto
Extrañarlo fue
sólo gris oscuro
Olvidarlo fue como
intentar conocer a alguien
que nunca has visto
Pero amarlo fue rojo
Oh rojo, rojo ardiente

Recordarlo viene en
en flashbacks y en ecos
Me digo que es tiempo de dejarte ir
Pero olvidarlo es imposible
Cuando aún lo veo todo en mi mente

Rojo ardiente
Ardiente, era rojo

Perderlo fue azul (triste)
como nunca había visto
Extrañarlo fue
sólo gris oscuro
Olvidarlo fue como
intentar conocer a alguien
que nunca has visto
Pero amarlo fue rojo
Sí, sí, rojo
Somo rojo ardiente

Y es por eso que él
revolotea por mi mente
Regresa a mi rojo ardiente
Sí, sí

Su amor era como conducir
un Maserati nuevo
cuesta abajo por una calle sin salida

Letra de Love Story por Taylor Swift traducida al español

Love Story

We were both young
when I first saw you
I close my eyes
And the flashback starts
I'm standing there
On a balcony in summer air

See the lights
See the party, the ball gowns
I see you make your way through the crowd
You say ''hello'', little did I know

That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said stay away from Juliet
And I was crying on the staircase
Begging you please don't go, and I said

''Romeo take me somewhere
we can be alone
I'll be waiting all
there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story baby just say yes"

So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet 'cause
 we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while

'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said stay away from Juliet
But you were everything to me
I was begging you please don't go and I said

''Romeo take me somewhere
we can be alone
I'll be waiting all
there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story baby just say yes''

''Romeo save me, they're trying to tell me
how to feel
This love is difficult, but it's real
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
It's a love story baby just say yes''
Oh oh oh oh

I got tired of waiting
Wondering if you were ever coming around
My faith in you was fading
When I met you
on the outskirts of town, and I said

''Romeo save me
I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head? I don't know what to think"
He knelt to the ground
and pulled out a ring and said

''Marry me Juliet,
you'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad,
go pick out a white dress
It's a love story baby just say... yes"

Oh, oh, oh, oh
'Cause we were both young
when I first saw you.

Historia De Amor

Éramos jóvenes
cuando te vi por primera vez
Cierro mis ojos
Y el flashback comienza
Estoy allí de pie
En un balcón con la brisa veraniega

Veo luces
Veo la fiesta, los vestidos de gala
Te veo avanzar a través de la multitud
Dices "hola", no lo imaginé

Que fueses Romeo, lanzabas piedras
Y mi papi dijo aléjate de Julieta
Y yo lloraba en la escalera
Rogando por que no te fueras, y dije

"Romeo llévame a algún sitio
donde podamos estar solos
Esperaré a que lo único
que reste por hacer sea correr
Serás el príncipe y yo la princesa
Es una historia de amor bebé, sólo di que sí"

Entonces me escabullí hasta el jardín para verte
Estuvimos en silencio porque
de haberse enterado nos habrían matado
Así que cierra tus ojos
Escapa de este pueblo por un momento

Porque eres Romeo, yo una carta escarlata
Y mi papi dijo aléjate de Julieta
Pero para mí lo eras todo
Rogando por que no te fueras, y dije

"Romeo llévame a algún sitio
donde podamos estar solos
Esperaré a que lo único
que reste por hacer sea correr
Serás el príncipe y yo la princesa
Es una historia de amor bebé, sólo di que sí"

''Romeo sálvame, intentan
ordenarme cómo sentirme
Este amor es complicado, pero es real
No temas, saldremos de este enredo
Es una historia de amor nene, sólo di que sí"
Oh oh oh oh

Me cansé de esperar
Preguntándome si finalmente llegarías
Mi fe en ti se desvanecía
Cuando te encontré
en las afueras de la ciudad, y dije

''Romeo sálvame,
he estado sintiéndome tan sola
Sigo esperando por ti, pero nunca vienes
Me lo estaré imaginando? no sé qué pensar"
Él se arrodilló
y sacó un anillo y dijo

"Cásate conmigo Julieta,
jamás tendrás que estar sola
Te amo y eso es todo lo que sé
Hablé con tu padre,
ve y trae un vestido blanco
Es una historia de amor nena, sólo di... sí"

Oh, oh, oh, oh
Porque éramos jóvenes
cuando te vi por primera vez.