martes, 3 de marzo de 2015

Letra traducida: Five More Hours - Chris Brown (en español)



Five More Hours

What you wanna do baby?
Where you wanna go?
Ill take you to the moon baby
Ill take you to the floor
Ill treat you like a real lady
No matter where you go
Just give me some time baby
Cos you know,
Even when we're apart
I know my heart is still there with you
Five more hours till the night is ours,
and I'm in bed with you

This right here is my type of party
Five more hours we're just getting started
This right here is my type of party
Five more hours we're just getting started

(Five more hours we're just getting started)

How you wanna feel baby?
What you wanna know?
Just pour another drink baby,
come on pour a little more
I'll treat you like a real lady,
I'll keep you out the cold
I'll give you all my time baby,
you know even when we're apart
I know my heart is still there with you
Five more hours till the night is ours,
and I'm in bed with you

This right here is my type of party
Five more hours we're just getting started
This right here is my type of party
Five more hours we're just getting started

I follow the sound of your heartbeat
How it always calls me,
finding my way back to you
I'm feeling it more now than ever
I'll do this forever,
just to spend a night with you

This right here is my type of party
Five more hours we're just getting started
This right here is my type of party
Five more hours we're just getting started
Cinco Horas Más

¿Qué quieres hacer, nena?
¿A dónde quieres ir?
Te llevaré a la habitación, nena
Te pondré en el suelo
Te trataré como una verdadera dama
No importa adónde vayas
Solo dame algo de tiempo, nena
Porque tú lo sabes,
Incluso cuando estamos separados
Sé que mi corazón sigue ahí contigo
Cinco horas más y la noche será nuestra,
y estaré en la cama contigo

Este de aquí es mi tipo de fiesta
Cinco horas más, estamos recién empezando
Este de aquí es mi tipo de fiesta
Cinco horas más, estamos recién empezando

(Cinco horas más, estamos recién empezando)

¿Cómo quieres sentirte, nena?
¿Qué quieres saber?
Solo sirve otro trago, nena,
vamos, sirve un poco más
Te trataré como a una verdadera dama
Te mantendré lejos del frío
Te daré todo mi tiempo, nena,
sabes que incluso cuando estamos separados
Sé que mi corazón sigue ahí contigo
Cinco horas más y la noche será nuestra,
y estaré en la cama contigo

Este de aquí es mi tipo de fiesta
Cinco horas más, estamos recién empezando
Este de aquí es mi tipo de fiesta
Cinco horas más, estamos recién empezando

Sigo el sonido de tus latidos
Cómo me llama siempre,
encuentro mi camino de regreso a ti
Lo siento ahora más que nunca
Haría esto para siempre,
solo pasar la noche contigo

Este de aquí es mi tipo de fiesta
Cinco horas más, estamos recién empezando
Este de aquí es mi tipo de fiesta
Cinco horas más, estamos recién empezando

Letra traducida: So Help Me God - Kanye West (en español)



So Help Me God