miércoles, 30 de septiembre de 2015

Letra traducida: Take This Chance - Anastacia (en español)



Take This Chance

[Anastacia]
I am not afraid to let go of what I had become
And everything that I knew before is setting with the sun
And no, it's not that hard to say goodbye
And now I know that it's okay to cry
You're my melody I hymn my nights
The songs we never sung

I never thought in a million years that I could watch while I disappear
All of the sudden I see it clear what to do
I'm gonna take this chance and do something I never tried
I'm gonna make this moment matter till the end of time
And I made mistakes through all my life , and went to same place every time
I'm gonna take this chance and do something I never tried

Now it's time to face the unknown,
My arms are opened wide
It took a lot of hard rain to grow, it's kinda string inside
So, open up the cage and set me free
I'm becoming who I'm meant to be, taller than the tallest tree to be
I'mma be alright

I'm tired of trying to take control, finally wanting of letting go
All of the sudden I see it clear what to do
I'm gonna take this chance and do something I never tried
I'm gonna make this moment matter till the end of time
And I made mistakes through all my life , and went to same place every time
I'm gonna take this chance and do something I never tried

I feel the sun, I feel the sun on my skin
I'm gonna let the wind in
I'm gonna take this chance and do something I never tried
I'm gonna make this moment matter till the end of time
And I made mistakes through all my life , and went to same place every time
I better take this chance and do something I never tried



Toma Esta Oportunidad

[Anastacia]
Yo no tengo miedo de dejar atrás en lo que me he convertido
Y todo lo que conocí antes se esté escondiendo con el sol
Y no, no es tan difícil decir adiós
Y ahora yo sé que está bien llorar
Tú eres mi melodía que canto en mis noches
La canción que nunca cantamos

Yo nunca pensé que ni en un millón de años podría ver como desaparezco
De pronto veo claramente que hacer
Yo tomaré esta oportunidad y haré algo que nunca he intentado
Yo haré que esté momento importe hasta el fin de los tiempos
Y cometí errores a través de toda mi vida, y cada vez fui al mismo lugar
Yo tomaré esta oportunidad y haré algo que nunca he intentado

Ahora es tiempo de encarar lo desconocido,
Mis brazos están abiertos de par en par
Tomó varias tempestades para crecer, es como una cadena adentro
Así que, abre la jaula y déjame libre
Me estoy convirtiendo en quien estaba destinada a ser, para ser más alta que el árbol más alto
Yo estaré bien

Estoy cansada de tratar de tener el control, para finalmente desear dejarlo ir
De pronto veo claramente que hacer
Yo tomaré esta oportunidad y haré algo que nunca he intentado
Yo haré que esté momento importe hasta el fin de los tiempos
Y cometí errores a través de toda mi vida, y cada vez fui al mismo lugar
Yo tomaré esta oportunidad y haré algo que nunca he intentado

Siento el sol, siento el sol en mi piel
Dejaré al viento entrar
Yo tomaré esta oportunidad y haré algo que nunca he intentado
Yo haré que esté momento importe hasta el fin de los tiempos
Y cometí errores a través de toda mi vida, y cada vez fui al mismo lugar
Mejor tomo esta oportunidad y hago algo que nunca he tratado