domingo, 21 de diciembre de 2014

Letra traducida: We'll Meet Again - Vera Lynn (en español)



We'll Meet Again

We'll meet again,
Don't know where
don't know when,
But I know we'll meet again,
some sunny day.
Keep smiling through,
Just like you always do,
Till the blue skies
drive the dark clouds, far away.
So will you please say hello,
To the folks that I know,
Tell them I won't be long,
(i wont be long)
They'll be happy to know
that as you saw me go
I was singing this song.

We'll meet again,
Don't know where,
don't know when,
But I know we'll meet again,
some sunny day.
We'll meet again,
Don't know where,
don't know when,
But I know we'll meet again,
some sunny day.
Keep smiling through,
Just like you always do,
Till the blue skies
drive the dark clouds, far away.
So will you please say hello
To the folks that I know,
Tell them I won't be long
(i wont be long )
They'll be happy to know
that as you saw me go
I was singing this song.

We'll meet again,
Don't know where,
don't know when.
But I know well meet again,
some sunny day.
We'll meet again,
Don't know where,
don't know when.
But I know well meet again
some sunny day.
keep smiling through,
Just like You always do,
Till the blue skies
drive the dark Clouds far away.
So will You please say hello
to the folks that I know,
Tell them I won't be long.
(i wont be long )
They'll be happy to know
as You saw me go,
I was singing this song.

We'll meet again,
Don't know where,
don't know when.
But I know we'll meet again
some sunny day.
keep smiling through
just like you all ways do

We'll Meet Again

Nos volveremos a ver
No sé dónde,
no sé cuándo
Pero sé que nos volveremos a ver,
cierto día soleado
Continúa sonriendo todo el tiempo
Como siempre lo has hecho
Hasta que el cielo azul
se lleve las oscuras nubes, muy lejos
Podrías por favor saludar
A la gente que conozco
Diles que no tardaré
(no tardaré)
Les encantará saber
que mientras me veías partir
Yo cantaba esta canción

Nos volveremos a ver
No sé dónde,
no sé cuándo
Pero sé que nos volveremos a ver,
cierto día soleado
Nos volveremos a ver
No sé dónde,
no sé cuándo
Pero sé que nos volveremos a ver,
cierto día soleado
Continúa sonriendo todo el tiempo
Como siempre lo has hecho
Hasta que el cielo azul
se lleve las oscuras nubes, muy lejos
Podrías por favor saludar
A la gente que conozco
Diles que no tardaré
(no tardaré)
Les encantará saber
que mientras me veías partir
Yo cantaba esta canción

Nos volveremos a ver
No sé dónde,
no sé cuándo
Pero sé que nos volveremos a ver,
cierto día soleado
Nos volveremos a ver
No sé dónde,
no sé cuándo
Pero sé que nos volveremos a ver,
cierto día soleado
Continúa sonriendo todo el tiempo
Como siempre lo has hecho
Hasta que el cielo azul
se lleve las oscuras nubes, muy lejos
Podrías por favor saludar
A la gente que conozco
Diles que no tardaré
(no tardaré)
Les encantará saber
que mientras me veías partir
Yo cantaba esta canción

Nos volveremos a ver
No sé dónde,
no sé cuándo
Pero sé que nos volveremos a ver,
cierto día soleado
Continúa sonriendo todo el tiempo
Como siempre lo has hecho