miércoles, 30 de septiembre de 2015

Letra traducida: Dooo It! - Miley Cyrus (en español)



Dooo It!

[Miley Cyrus]
Yeah I smoke pot, yeah I love peace
But I don't give a fuck, I ain't no hippy

[Verse 1]
Yeah I smoke pot, (do it) yeah I love peace (do it)
But I don't give a fuck (do it), I ain't no hippy, ahh
Yeah I smoke pot, yeah I love peace
But I don't give a fuck, I ain't no hippy
Yeah I smoke pot, (do it) yeah I love peace (do it)
But I don't give a fuck, I ain't no hippy (do it)

[Chorus]
(I understand) feel like I am one with the universe
(I understand) and all I need and what I hear
(I understand) feel like I am part of the universe
And it's part of me

[Verse 2]
(I understand) why there is a sun?
And how do birds fly?
And why there is a moon
Way up in the skies?
Why there is trees (do it)
And what the fuck is love? (do it)
And what is flying saucers
Watching from above? (Yo)
(Fuck Man)

[Chorus]
Feel like I am one with the universe
And all I need and what I hear
Feel like I am part of the universe
And it's part of me

[Verse 3]
Yo, sing about love, love is what you need
Loving what you sing, and loving smoking weed
(Weed, weed, weed, weed)
Sing about peace, being high and free
So if you don't give a fuck, sing along with me
Yeah I smoke pot, yeah I love peace
But I don't give a fuck, I ain't no hippy
(I understand) why there is a sky?
And why are bitches bored?
And why are motherfuckers
Putting bullets in their gun?

[Bridge]
(Get your ass up off that floor now)
(Yep, Yep, Yep Yep)
(Yep, Yep, Yep, Yep)
Peace muthafuckers, Peace muthafuckers
(Yep, Yep, Yep, Yep)
Peace muthafuckers, Peace muthafuckers
(Yep, Yep, Yep, Yep)
Peace muthafuckers, Peace muthafuckers
(Yep, Yep, Yep, Yep)
Peace muthafuckers, Peace muthafuckers
(Yep, Yep, Yep, Yep)
Peace muthafuckers, Peace muthafuckers
Peace muthafuckers, Peace muthafuckers
Peace muthafuckers, Peace muthafuckers
Peace muthafuckers, Peace muthafuckers

[Outro]
Violence is king
But peace are for us
Someday we're gonna see it
So here's what I'm saying
Peace muthafuckers (do it)
Peace muthafuckers (do it)
Peace muthafuckers (do it)
Peace muthafuckers (do it)
Peace muthafuckers (do it)
Peace muthafuckers (do it)
Peace muthafuckers (do it)
So peace muthafuckers (do it)
Why do they put the dick in the pussy?
Fuck you



¡Hazlo!

[Miley Cyrus]
Sí, yo fumo marihuana, sí, yo amo la paz
Pero no me importa una mierda, no soy hippie

[Verso 1]
Sí yo fumo hierba, (hazlo) sí amo la paz (hazlo)
Pero no me importa una mierda (hazlo), no soy ninguna hippie, ahh
Sí, yo fumo marihuana, sí, yo amo la paz
Pero no me importa una mierda, no soy hippie
Sí yo fumo hierba, (hazlo) sí amo la paz (hazlo)
Pero no me importa una mierda, no soy ninguna hippie (hazlo)

[Coro]
(Yo entiendo) siento que soy una con el universo
(Yo entiendo) y todo lo que necesito es lo que escucho
(Yo entiendo) me siento como si fuera parte del universo
Y él es parte de mí

Y todo lo que necesito y lo que escucho
(Entiendo) por qué existe un sol?
¿Y cómo vuelan las aves?
[Coro]
Arriba en los cielos?
Por qué existen los árboles (hazlo)
¿Y que mierda es el amor? (hazlo)
¿Y qué es lo que los platillos voladores
Miran desde arriba? (Hola)
(Jódete hombre)

[Coro]
Siento como que soy una con el universo
Y todo lo que necesito y lo que escucho
Siento que soy parte del universo
Y él es parte de mí

[Coro]
Oye, canta sobre el amor, el amor es lo que necesitas
Adoro lo que cantas, y adoro fumar hieba
(Hierba, hierba, hierba, hierba)
Canta sobre la paz, estando arriba y libre
Entonces si te importa un bledo, canta conmigo
Sí, yo fumo marihuana, sí, yo amo la paz
Pero no me importa una mierda, no soy hippie
(Yo entiendo) ¿por qué existe el cielo?
¿Y por qué las perras están aburridas?
¿Y por qué hay hijos de puta que
Le meten balas a tu pistola?

[Coro]
(Levanta tu trasero del piso ahora)
(Sí, sí, sí, sí)
(Sí, sí, sí, sí)
Paz, hijos de puta, paz, hijos de puta
(Sí, sí, sí, sí)
Paz, hijos de puta, paz, hijos de puta
(Sí, sí, sí, sí)
Paz, hijos de puta, paz, hijos de puta
(Sí, sí, sí, sí)
Paz, hijos de puta, paz, hijos de puta
(Sí, sí, sí, sí)
Paz, hijos de puta, paz, hijos de puta
Paz, hijos de puta, paz, hijos de puta
Paz, hijos de puta, paz, hijos de puta
Paz, hijos de puta, paz, hijos de puta

[Outro]
La violencia manda
Pero la paz es lo que queremos
Algún día lo veremos
Entonces esto es lo que yo digo
Paz, hijos de puta (hazlo)
Paz, hijos de puta (hazlo)
Paz, hijos de puta (hazlo)
Paz, hijos de puta (hazlo)
Paz, hijos de puta (hazlo)
Paz, hijos de puta (hazlo)
Paz, hijos de puta (hazlo)
Entonces paz, hijos de puta (hazlo)
¿Por qué ellos ponen la verga en la concha?
Jódete