domingo, 31 de julio de 2016

Letra traducida: Stay - Carol Banawa (en español)



Stay

I want you to stay, never go away from me
Stay forever
But now, now that you're gone
All I can do is pray for you
To be here beside me again

Why did you have to leave me
When you said that love will conquer all?
Why did you have to leave me
When you said that dreaming was as good as reality?

And now I must move on
Try to forget all the memories of you and me
But I can't let go of your love that has taught me
To hold on

I want you to stay, never go away from me
Stay forever
But now, now that you're gone
All I can do is pray for you
To be here beside me again

Why did you have to leave me
When you said that love will conquer all?
Why did you have to leave me
When you said that dreaming was as good as reality?
Ooooh

And now I must move on
Try to forget all the memories of you and me
But I can't let go of your love that has taught me
To hold on

Why did you have to leave me
When you said that love will conquer all?
Why did you have to leave me
When you said that dreaming was as good as reality?

Why did you have to leave me
When you said that love will conquer all?
Why did you have to leave me
When you said that dreaming was as good as reality?

I want you to stay, never go away from me
Stay forever
I want to stay, but I have to go away
Mmmm

Oooooh
Oooooh
Oooooh



Quédate

Quiero que te quedes, jamás te vayas de mi lado
Quédate para siempre
Pero ahora, ahora que te has ido
Solamente puedo rezar por ti
Para que vuelvas de nuevo a mi lado

¿Por qué me tuviste que dejar
Si dijiste que el amor lo conquistaría todo?
¿Por qué me tuviste que dejar
Si dijiste que soñar era tan bueno como la realidad?

Y ahora debo seguir adelante
Intento olvidar todos los recuerdos de nosotros
Pero no puedo separarme de tu amor, que me ha enseñado
A esperar

Quiero que te quedes, jamás te vayas de mi lado
Quédate para siempre
Pero ahora, ahora que te has ido
Solamente puedo rezar por ti
Para que vuelvas de nuevo a mi lado

¿Por qué me tuviste que dejar
Si dijiste que el amor lo conquistaría todo?
¿Por qué me tuviste que dejar
Si dijiste que soñar era tan bueno como la realidad?
Ooooh

Y ahora debo seguir adelante
Intento olvidar todos los recuerdos de nosotros
Pero no puedo separarme de tu amor, que me ha enseñado
A esperar

¿Por qué me tuviste que dejar
Si dijiste que el amor lo conquistaría todo?
¿Por qué me tuviste que dejar
Si dijiste que soñar era tan bueno como la realidad?

¿Por qué me tuviste que dejar
Si dijiste que el amor lo conquistaría todo?
¿Por qué me tuviste que dejar
Si dijiste que soñar era tan bueno como la realidad?

Quiero que te quedes, jamás te vayas de mi lado
Quédate para siempre
Quiero quedarme, pero debo irme
Mmmm

Oooooh
Oooooh
Oooooh