viernes, 9 de diciembre de 2016

Letra traducida: I Don't Want To Know - Maroon 5 (en español)



I Don't Want To Know

[Adam of Maroon 5]
Wasted the more I think
The more I think about you
But no I can't take it

Do your thing on me
How we used to be
Is it better now that I'm not around?
Things are left astray
Yelling out your name
Are you happy now?
Are you happy now?

I don't wanna know know know know
Who's taking you home home home home
I'm loving you so so so so
The way I used to love you, oh
I don't wanna know know know know
Who's taking you home home home home
I'm loving you so so so so
The way I used to love you, oh
I don't wanna know


And I every time I go out
I hear it from this one, I hear it from that one
Mentioning someone new
Yeah
Say I don't believe it
I'm losing my head
Must've been my bad
Maybe I'm just a fool

Wasted
The more I drink, the more I'm thinking about you
But no, I can't take it
Maybe I should just go on without you, no

I don't wanna know
Who's taking you home
I'm loving you so
The way I used to love you, no
I don't wanna know
Who's taking you home
I'm loving you so
The way I used to love you, no

(Yeah, yeah, woah oh oh oh)



No Quiero Saberlo

[Adam de Maroon 5]
Me pongo peor cuando pienso
Cuanto más pienso en ti
Pero no, no puedo soportarlo

Haz lo tuyo en mí
Como solíamos ser
¿Es mejor ahora que no me tienes cerca?
Las cosas fueron por mal camino
Ahora grito tu nombre
¿Eres feliz ahora?
¿Eres feliz ahora?

No quiero saber, saber, saber, saber
Quién te lleva a casa, casa, casa, casa
Te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Como solía amarte, oh
No quiero saber, saber, saber, saber
Quién te lleva a casa, casa, casa, casa
Te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Como solía amarte, oh
No quiero saber

..
Y cada vez que salgo
Lo escucho de este, lo escucho de aquel
Dicen que tienes a alguien nuevo

Les digo que no lo creo
Estoy perdiendo la cordura
El error debe haber sido mío
Quizás soy solo un tonto

Peor
Cuando más bebo, más pienso en ti
Pero no, no puedo soportarlo
Quizás solo debería seguir adelante sin ti, no

No quiero saber
Quién te lleva a casa
Te amo tanto
Como solía amarte, no
No quiero saber
Quién te lleva a casa
Te amo tanto
Como solía amarte, no

(Sí, yeah, woah oh oh oh jaja)