viernes, 3 de abril de 2015

Letra traducida: Chingalinga - Alyxx Dione (en español)



Chingalinga

[Alyxx Dione]
Shoot that bazooka, big barracuda
I see the hunger in your eyes
I don't need you
to spend all this gouda
Night this we'll throw it in the fire

But you gotta work,
work like you own it
'Cause you gotta play,
play, play your part
Boy if you want love
you better know
The way through my body's
through my heart
I got the keys to the kingdom now

They chingaling
with my chain hanged down
My golden gates
got the boys locked down
But who got the keys,
who got the keys, oh!
I got the keys to the kingdom now
They chingaling
with my chain hanged down
My golden gates
got the boys locked down
'Cause I got the keys
to the kingdom now

Chingalinga, dat, dat, dat, dat, dat
Chingalinga, dat, dat, dat, dat, dat

My Lamborghini don't need to car keys
To open them butterfly doors
Not tryina be cocky, no ricky bobby
I'm not used to going slow, no

But you gotta work,
work like you own it
'Cause you gotta play,
play, play your part
Boy if you want love
you better know
The way through my body's
through my heart

I got the keys to the kingdom now
They chingaling
with my chain hanged down
My golden gates
got the boys locked down
But who got the keys,
who got the keys, oh!
I got the keys to the kingdom now
They chingaling
with my chain hanged down
My golden gates
got the boys locked down
'Cause I got the keys
to the kingdom now

Chingalinga, dat, dat, dat, dat, dat
Chingalinga, dat, dat, dat, dat, dat

Won't you let me, won't you let me in
Won't you let me, won't you let me in
'Cause I'm a knock you down
If I let you in, if I let you
If I let you in, would you love me now

I push the start
that turn you on, babe
You got no reason to be lonely, girl
Won't you let me,
won't you let me in
Won't you let me,
won't you let me in
And watch me I get down
I got the keys to the kingdom now
They chingaling
with my chain hanged down
My golden gates
got the boys locked down
'Cause I got the keys
to the kingdom now

I got the keys to the kingdom now
They chingaling
with my chain hanged down
My golden gates
got the boys locked down
But who got the keys,
who got the keys, oh!
I got the keys to the kingdom now
They chingaling
with my chain hanged down
My golden gates
got the boys locked down
'Cause I got the keys
to the kingdom now

I know what you want
Chingalinga, dat, dat, dat, dat, dat
Chingalinga, dat, dat, dat, dat, dat

I'm still tryina act a damn fool
But you're tryina
throw me a cage boo
Gonna lock me up
and throw away that key
Wanna ring that chingalinga,
don't need a thing


Chingalinga

[Alyxx Dione]
Dispara esa bazooka, gran barracuda
Puedo ver el apetito en tus ojos
No te necesito a ti
para gastarme todo este dinero
Esta noche lo arrojaremos al fuego

Pero debes trabajar,
trabajar como un maestro
Porque debes actuar,
actuar, actuar tu papel
Chico, si quieres amor
más vale que sepas
El camino hacia mi cuerpo
es a través de mi corazón
Tengo las llaves del reino ahora



Chingalinga, eso, eso, eso, eso, eso
Chingalinga, eso, eso, eso, eso, eso

Chingalinga, eso, eso, eso, eso, eso
Chingalinga, eso, eso, eso, eso, eso

Yo sé lo que tú quieres
Chingalinga, eso, eso, eso, eso, eso
Chingalinga, eso, eso, eso, eso, eso