sábado, 26 de septiembre de 2015

Letra traducida: God - Jeezy (en español)



God

[Hook]
I'm a god in the hood, nigga
I'm a god in the hood, nigga
I'm a god in the hood, nigga
I'm a god in the hood, nigga

[Verse 1]
Young 5'8 tall like he 10 feet tall
Chopper make a nigga jump a 10 foot wall
Avian and gold bottles, this is hood royalty
No matter how broke, how rich
Nigga, never ever compromise your loyalty
Medusa head on my Versace robe
Standing on a pole of white bricks
Imagine crosses on the units
Stamps looking like a crucifix
Pure like the blood of Virgin Mary
Turn water to some wine, nigga
Plug did a touchdown, met him at the [?] nigga

[Hook]
I'm a god in the hood, nigga
I'm a god in the hood, nigga
I'm a god in the hood, nigga
I'm a god in the hood, nigga

[Verse 2]
Young 5'8 tall like he 10 feet tall
Chopper make a nigga jump a 10 foot wall
God shit, I'm on my Kanye
Bad bitch she my Kim K
Legend is that he made a million dollars
But the nigga really started with a four weight
Whom shall I fear, nigga
The plug say it's no limits
I sent the man right here, nigga
Snatch a partner out the state pen
Hallejulah, amen
Pull a little water from the sink
Hope it wash away the sin, nigga
The foe did a touchdown
Met him at the [?] West End, nigga

[Hook]
I'm a god in the hood, nigga
I'm a god in the hood, nigga
I'm a god in the hood, nigga
I'm a god in the hood, nigga

[Outro]
Young 5'8 tall like he 10 feet tall
Chopper make a nigga jump a 10 foot wall
Young 5'8 tall like he 10 foot tall
Chopper make a nigga jump a 10 foot wall



Dios

[Gancho]
Soy un dios en el barrio, negro
Soy un dios en el barrio, negro
Soy un dios en el barrio, negro
Soy un dios en el barrio, negro

[Verso 1]
Joven de 1.76 metros parece de 3 metros
Un AK-47 hace saltar a un negro una muralla de 3 metros
Avian y botellas de oro, esta era la realeza encubiera
No importa cuán pobre, cuán rico
Negro, nunca jamás pongas en duda tu lealtad
Cabeza de medusa en mi bata de Versace
Parado sobre un poste de ladrillos blancos
Imagino cruces en las unidades
Estampas que parecen crucifijos
Puras como la sangre de la Virgen María
Convierte agua en un poco de vino, nigga
El dealer hizo una anotación, encuéntralo en el centro de West End

[Gancho]
Soy un dios en el barrio, negro
Soy un dios en el barrio, negro
Soy un dios en el barrio, negro
Soy un dios en el barrio, negro

[Verso 2]
Joven de 1.76 metros parece de 3 metros
Un AK-47 hace saltar a un negro una muralla de 3 metros
Por Dios, me convertí en Kanye
Perra mala ella es mi Kim K
La leyenda cuenta que él ganó un millón de dólares
Pero el negro partió con jerarquía de cuarta
A quién debería temerle, negro
El contacto dice que no hay límites
He visto al hombre aquí mismo, negro
Culpar a un compañero a la penitenciaría del estado
Aleluya, amén
Saca un poco de agua del lavabo
Espero que limpie el pecado, negro
El enemigo hizo una anotación
Encuéntrate con él en West End, negro

[Gancho]
Soy un dios en el barrio, negro
Soy un dios en el barrio, negro
Soy un dios en el barrio, negro
Soy un dios en el barrio, negro

[Outro]
Joven de 1.76 metros parece de 3 metros
Un AK-47 hace saltar a un negro una muralla de 3 metros
Joven de 1.76 metros parece de 3 metros
Un AK-47 hace saltar a un negro una muralla de 3 metros