miércoles, 23 de septiembre de 2015

Letra traducida: Levels - Nick Jonas (en español)



Levels

[Nick Jonas]
Levels, levels, levels, levels

Get on my elevator, baby we're going up
Give me that now and later, I can't get enough
So much to discover, please don't stop me now (don't stop me)
Every time I touch you, you lift right off the ground

Let them go, all the one's tryna get in the door
I'mma go where they all couldn't go
Up a floor, up a floor, up a floor, oh

I know, we can get higher
There's levels to your love
Yeah, there's levels to your love
And I know, we can get higher
There's levels to your love
And I keep on climbing up

(Rooftop)
(Up-up-up, up-up-up, up-up-up)
(Up-up-up, up-up-up, up-up-up)
(Up-up-up, up-up-up, up-up-up)
(Up-up-up, up-up-up, up-up-up)

Aw yeah, just walking up on the ceiling, dancing up on the wall
You and that drug you're dealing, should be against the law
All this heat keep rising, make you stop, drop, and roll
I'm bottling up the lightning, supernatural

Let them go, all the one's tryna get in the door
I'mma go where they all couldn't go
Up a floor, up a floor, up a floor, oh

I know, we can get higher
There's levels to your love
Yeah, there's levels to your love
And I know, we can get higher
There's levels to your love
And I keep on climbing up

Levels, levels, levels, levels
Levels to your love
Yeah, heaven can't reach us
Yeah, we're high-fiving Jesus
Yeah, yeah

And I know, we can get higher
There's levels to your love
Yeah, there's levels to your love
And I know, we can get higher
There's levels to your love
And I keep on climbing up

(Take them to the rooftop)
Oh, levels
There's levels to your love, yeah, yeah
Levels, levels, levels, levels
Oh, oh, yeah, get on my level
There's levels to your love and I keep on climbing up
(Rooftop)



Niveles

[Nick Jonas]
Niveles, niveles, niveles, niveles

Sube en mi ascensor, nena vamos a subir
Dame eso ahora y más tarde, no puedo tener suficiente
Tanto para descubrir, por favor no me detengas ahora (no me detengas)
Cada vez que te toco, me elevas a los aires

Déjalos ir a todos, a todos los que intentan alcanzar la puerta
Iré donde todos ellos no pudieron ir
Un piso más arriba, un piso más arriba, un piso más arriba, oh

Yo sé que podemos llegar más alto
Hay niveles para tu amor
Sí, hay niveles para tu amor
Y yo sé que podemos llegar más alto
Hay niveles para tu amor
Y yo sigo subiendo

(Azotea)
(Arriba-arriba-arriba, arriba-arriba-arriba)
(Arriba-arriba-arriba, arriba-arriba-arriba)
(Arriba-arriba-arriba, arriba-arriba-arriba)
(Arriba-arriba-arriba, arriba-arriba-arriba)

Oh, sí, caminando en el cielo, bailando por las paredes
Tu y la droga que traficas, debiesen ser ilegales
Y este calor sigue subiendo, hace que te detengas, caigas y ruedes
Estoy guardando el relámpago en una botella, sobrenatural

Déjalos ir a todos, a todos los que intentan alcanzar la puerta
Iré donde todos ellos no pudieron ir
Un piso más arriba, un piso más arriba, un piso más arriba, oh

Yo sé que podemos llegar más alto
Hay niveles para tu amor
Sí, hay niveles para tu amor
Y yo sé que podemos llegar más alto
Hay niveles para tu amor
Y yo sigo subiendo

Niveles, niveles, niveles, niveles
Niveles para tu amor
Sí, el cielo no nos puede alcanzar
Sí, chocamos esos cinco con Jesús
Sí, sí

Y yo sé que podemos llegar más alto
Hay niveles para tu amor
Sí, hay niveles para tu amor
Y yo sé que podemos llegar más alto
Hay niveles para tu amor
Y yo sigo subiendo

(Llévalos a la azotea)
Oh, niveles
Hay niveles para tu amor, sí, sí
Niveles, niveles, niveles, niveles
Oh, oh, sí, ponte a mi nivel
Hay niveles para tu amor y yo sigo subiendo
(Azotea)