domingo, 27 de septiembre de 2015

Letra traducida: Live Forever - The Band Perry (en español)



Live Forever

[Verse 1]
I was dreaming of war; you saw that I wouldn't die
Was dreaming of shores that my ship would find
I was dreaming because it made me feel so alive
Was dreaming it all from my bed last night

[Pre-Chorus]
You will be my only one
Hold my hand so we can run
You and I, we're staying young, yeah
We're gonna live, we're gonna live forever

[Chorus]
This time, I want it all
I want it right now, feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We're gonna live, we're gonna live forever
This time, I want it all
I want it right now, wanna feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We're gonna live, we're gonna live forever

[Verse 2]
I was feeling a storm, but it wasn't outside
Was feeling a force; I'm electrified
I was feeling my heart; there was thunder inside
Was feeling it all from my bed last night

[Pre-Chorus]
You will be my only one
Hold my hand so we can run
You and I, we're staying young, yeah
We're gonna live, we're gonna live forever

[Chorus]
This time, I want it all
I want it right now, feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We're gonna live, we're gonna live forever
This time, I want it all
I want it right now, wanna feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We're gonna live, we're gonna live forever
We're gonna live, we're gonna live forever

[Bridge]
All the things that I don't know
All the dreams that I've been shown
All the ways that it could end tonight
Close your eyes
We're gonna live, we're gonna live forever

[Chorus]
This time, I want it all
I want it right now, feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We're gonna live, we're gonna live forever
This time, I want it all
I want it right now, wanna feel the fall
Go, go crazy, go, go, go crazy
We're gonna live, we're gonna live forever
We're gonna live, we're gonna live forever



Viviremos Para Siempre

[Verso 1]
Estaba soñando con guerra, tú veías que yo no podía morir
Estaba soñando con costas a las que mi barco llegaría
Estaba soñando porque me hacía sentir tan viva
Estaba soñándolo todo desde mi cama la noche anterior

[Pre-Coro]
Tú serás mi único
Sostén mi mano para que podamos correr
Tu y yo, permaneceremos jóvenes, sí
Nosotros viviremos, viviremos por siempre

[Coro]
Esta vez, lo quiero todo
Lo quiero ahora mismo, siente cómo caes
Pierde, pierde la cabeza, pierde, pierde, pierde la cabeza
Nosotros viviremos, viviremos por siempre
Esta vez, lo quiero todo
Lo quiero ahora mismo, quiero sentir la caída
Pierde, pierde la cabeza, pierde, pierde, pierde la cabeza
Nosotros viviremos, viviremos por siempre

[Verso 2]
Sentía una tormenta, pero no era de afuera
Estaba sintiendo una fuerza; me siento electrificada
Yo sentía mi corazón, había truenos en su interior
Anoche estaba sintiéndolo todo desde mi cama

[Pre-Coro]
Tú serás mi único
Sostén mi mano para que podamos correr
Tu y yo, permaneceremos jóvenes, sí
Nosotros viviremos, viviremos por siempre

[Coro]
Esta vez, lo quiero todo
Lo quiero ahora mismo, siente cómo caes
Pierde, pierde la cabeza, pierde, pierde, pierde la cabeza
Nosotros viviremos, viviremos por siempre
Esta vez, lo quiero todo
Lo quiero ahora mismo, quiero sentir la caída
Pierde, pierde la cabeza, pierde, pierde, pierde la cabeza
Nosotros viviremos, viviremos por siempre
Nosotros viviremos, viviremos por siempre

[Puente]
Dotas las cosas que yo no sé
Todos los sueños que me han mostrado
Todas las formas en que esta noche podría acabar
Cierra tus ojos
Nosotros viviremos, viviremos por siempre

[Coro]
Esta vez, lo quiero todo
Lo quiero ahora mismo, siente cómo caes
Pierde, pierde la cabeza, pierde, pierde, pierde la cabeza
Nosotros viviremos, viviremos por siempre
Esta vez, lo quiero todo
Lo quiero ahora mismo, quiero sentir la caída
Pierde, pierde la cabeza, pierde, pierde, pierde la cabeza
Nosotros viviremos, viviremos por siempre
Nosotros viviremos, viviremos por siempre