domingo, 27 de septiembre de 2015

Letra traducida: Lost - Major Lazer (en español)



Lost

Double D
Big full breasts on my baby
(Yo we going to Florida)
Triple weight
Couldn't weigh the love I've got for the girl
And I just wanna know
Why you ain't been going to work
Boss ain't working you like this
He can't take care of you like this

Now you're lost
Lost in the heat of it all
Girl you know you're lost
Lost in the thrill of it all
Miami, Amsterdam
Tokyo, Spain, lost
Los Angeles, India
Lost on a train, lost

Got on my buttercream silk shirt and it's Versace
Hand me my triple weight
So I can weigh the work I got on your girl
Too weird to live, too rare to die
No I don't really wish
I don't wish the titties would show
Nor have I ever
Have I ever let you get caught?

Now you're lost
Lost in the heat of it all
Girl you know you're lost
Lost in the thrill of it all
Miami, Amsterdam
Tokyo, Spain, lost
Los Angeles, India
Lost on a train, lost

She's at a stove
Can't believe I got her out here cooking dope
I promise she'll be
Whipping meals up for a family of her own some day
Nothing wrong
(Nothing wrong, ain't nothing wrong)
No nothing wrong with a lie
Nothing wrong with another short plane ride
(Nothing wrong, ain't nothing wrong)
Through the sky
Up in the sky
You and I
Just you and I

Now you're lost
Lost in the heat of it all
Girl you know you're lost
Lost in the thrill of it all
Miami, Amsterdam
Tokyo, Spain, lost
Los Angeles, India
Lost on a train, lost

Love lost?
Love love
Love lost?
Love love
Love lost
Love love
Love lost
Faith is the substance
Then the other channel on the



Perdida

Doble D
Grandes y llenos pechos sobre mi bebé
(Oye, vamos a florida)
Peso triple
No se puede pesar el amor que siento por la chica
Y yo solo quiero saber
Por qué no has estado yendo a trabajar
Tu jefe no te lo está haciendo así
Él no puede cuidar de ti como yo lo hago

Ahora estás perdida
Perdida entre todo el calor
Chica, tú sabes que estás perdida
Perdida entre todo ese desenfreno
Miami, Amsterdam
Tokio, España, perdida
Los Angeles, India
Perdida en un tren, perdida

Me puse mi camisa crema de seda Versace
Pásame mi coca
Para que pueda tomarle el peso al trabajo que te encargo, chica
Muy extraño para vivir, muy raro para morir
No, de verdad no desearía
No desearía que las tetas se vieran
Ni nunca lo he hecho
¿Alguna vez he dejado que te atrapen?

Ahora estás perdida
Perdida entre todo el calor
Chica, tú sabes que estás perdida
Perdida entre todo ese desenfreno
Miami, Amsterdam
Tokio, España, perdida
Los Angeles, India
Perdida en un tren, perdida

Ella está junto al horno
No puedo creer que la saqué de aquí cocinando droga
Prometo que ella estará
Preparando comida para su familia algún día
Nada de malo
(Nada de malo, no tiene nada de malo)
No, no hay nada de malo con una mentira
Otro pequeño viaje en avión no tiene nada de malo
(Nada de malo, no tiene nada de malo)
A través de los cielos
Arriba en el cielo
Tú y yo
Solamente tú y yo

Ahora estás perdida
Perdida entre todo el calor
Chica, tú sabes que estás perdida
Perdida entre todo ese desenfreno
Miami, Amsterdam
Tokio, España, perdida
Los Angeles, India
Perdida en un tren, perdida

¿Amor perdido?
Amor amor
¿Amor perdido?
Amor amor
Amor perdido
Amor amor
Amor perdido
La fe es la sustancia
Entonces el otro canal en la...