viernes, 12 de agosto de 2016

Letra traducida: Ima Be Alright - DJ Khaled (en español)



Ima Be Alright

Ayy everybody switchin' up, I guess
(DJ Khaled!)

[Bryson Tiller]
It's just the way it is, oh
These niggas beat me to it
Yeah, these niggas started changin', oh no
They changin', they changin'
And everything I got they wanna take it, oh
My money and my lady, no
They wanna separate it
They try and tear us down
They tryna tear us down
Hey, hey, hey

[Future]
I'm touchin' triple digits, now it's catch up, oh
I'm touchin' M's and my life is pandemonium
I got a re-up for you, you know I invented those
Everything around me trickle like sauce
You niggas old news like a five star
Every single night I got a bad bitch
See her comin' up, she came with another bad one
I done caught 'em vibin' the wave, double jeopardy
They know I'm the king of these melodies
You know I was in the bando, smellin' like I have the keys
You can smell the molly comin' off me when you next to me
Put it in my cup and let me medicate
And it all started off with foreplay
(With foreplay)
Cappuccino vodkas in Santa Monica
(Santa Monica)
We was best friends until the fall out
Now I got the lawyers goin' all out

It's just the way it is, oh
(Just the way it is)
These niggas beat me to it
Yeah, these niggas started changin', oh no
(They changin', they changin')
And everything I got they wanna take it, oh
My money and my lady, no
They wanna separate it
They try and tear us down
They tryna tear us down
Hey, hey, hey

Hey, I been reaping those rewards
From my hard work, I'm startin' to see the jealousy
Hey, they talkin' shit, that's what they tellin' me
What? They write it to somebody else instead of me
Okay, hey, I got my dollas, my cash up
They wanna see me on my last one, last one
They tell you things you don't wanna hear
They don't wanna see me with a bad one
No, or see you in a Benz wagon
With your new bag on
The bag that these hatin' bitches only spend a hundred plus tax on
The one we spent five racks on
And I love to get on tracks that I can rap and spit facts on
I'm the one that niggas love to turn they backs on
Yeah, that's cool with me, that's cool with me
(Another one)

It's just the way it is, oh
(Just the way it is)
These niggas beat me to it
Yeah, these niggas started changin', oh no
(They changin', they changin')
And everything I got they wanna take it, oh
My money and my lady, no
They wanna separate it
They try and tear us down
They tryna tear us down
Hey, hey, hey

It's alright, yeah
I'll be alright, yeah
As long as you right here, yeah
I'll be just fine, yeah
(I'll be just fine)
Just fine, yeah
Just fine, yeah
We was best friends until the fall out
Just fine, yeah
We was best friends until the fall out
Just fine, yeah
Now I got the lawyers goin' all out
Hey, hey, hey

They jealous, they want us to fold. That will never happen
They want us broke, so you know what we gonna do?
We gonna become billionaires
From now on when you see me, call me Billy. I'ma be alright, I'ma be just fine.

It's just the way it is, oh
(Just the way it is)
These niggas beat me to it
Yeah, these niggas started changin', oh no
(They changin', they changin')
And everything I got they wanna take it, oh
My money and my lady, no
They wanna separate it
They try and tear us down
They tryna tear us down
Hey, hey, hey

(Ayo Neil, bless up, bless up, bless up...)



Estaré Bien

Creo que ya todos están encendidos
(DJ Khaled!)

[Bryson Tiller]
Simplemente así son las cosas, oh
Esos negros lo hicieron antes que yo
Sí, esos negros comenzaron a cambiar, oh no
Están cambiando, están cambiando
Y todo lo que tengo ellos me lo quieren quitar, oh
Mi dinero y mi nena, no
Ellos quieren separarlos
Ellos quieren destruirnos
Ellos intentan destruirnos
Oye, oye, oye

[Future]
Ya casi gano cifras de tres dígitos, ahora me pongo al día, oh
Alcanzo los M's y mi vida es un pandemonio
Tengo una recarga para ti, sabes que yo las inventé
Todo a mi alrededor chorrea como salsa
Ustedes negros ya no son cinco estrellas
Cada noche tengo una perra sexy
Veo que ella llega, viene con otra más
Me cansé de encontrarlas justo con el ánimo, cosa ya juzgada
Ellas saben que soy el rey de esas melodías
Tú sabes que yo estaba en esa casa, con olor a tener las llaves
Puedes oler las moléculas saliendo desde mí cuando estás cerca
Ponlo en mi tazón y deja que me medique
Y todo comenzó con los juegos previos
(Con los juegos previos)
Vodkas con cappuccino en Santa Mónica
(Santa Mónica)
Éramos los mejores amigos hasta la caída
Ahora tengo a mis abogados luchando con todo

Simplemente así son las cosas, oh
(Así son las cosas)
Esos negros lo hicieron antes que yo
Sí, esos negros comenzaron a cambiar, oh no
(Están cambiando, están cambiando)
Y todo lo que tengo ellos me lo quieren quitar, oh
Mi dinero y mi nena, no
Ellos quieren separarlos
Ellos quieren destruirnos
Ellos intentan destruirnos
Oye, oye, oye

Oye, he estado reuniendo esas recompensas
De mi trabajo duro, comienzo a ver la envidia
Oye, hablan mal de mí, eso me han contado
¿Qué? Se lo escriben a alguien más en lugar de a mí
Okey, oye, tengo mis dólares, mi efectivo
Quieren ver que me quede el último, el último
Te dicen cosas que no quieres escuchar
Te dicen que no quieren verme mal
No, o verte en un vagón Benz
Llevando tu nueva cartera
La cartera de esas perras odiosas solo costó cien dólares más impuestos
En esta gastamos cinco montones
Y me gusta cantar cuando puedo rapear y hechos derrochar
Soy a quien los negros adoran darle la espalda
Sí, eso no me importa, eso no me importa
(Otra más)

Simplemente así son las cosas, oh
(Así son las cosas)
Esos negros lo hicieron antes que yo
Sí, esos negros comenzaron a cambiar, oh no
(Están cambiando, están cambiando)
Y todo lo que tengo ellos me lo quieren quitar, oh
Mi dinero y mi nena, no
Ellos quieren separarlos
Ellos quieren destruirnos
Ellos intentan destruirnos
Oye, oye, oye

Está bien, sí
Estaré bien, sí
Mientras tú estés aquí, sí
Estaré bastante bien, sí
(Estaré bastante bien)
Bastante bien, sí
Bastante bien, sí
Éramos los mejores amigos hasta la caída
Bastante bien, sí
Éramos los mejores amigos hasta la caída
Bastante bien, sí
Ahora tengo a mis abogados luchando con todo
Oye, oye, oye

Sienten celos, quieren que nos retiremos. Eso jamás sucederá
Ellos quieren vernos sin dinero, ¿sabes qué vamos a hacer?
Nos volveremos billonarios
Desde ahora cuando me veas, llámame Billy. Estaré bien, estaré bastante bien

Simplemente así son las cosas, oh
(Así son las cosas)
Esos negros lo hicieron antes que yo
Sí, esos negros comenzaron a cambiar, oh no
(Están cambiando, están cambiando)
Y todo lo que tengo ellos me lo quieren quitar, oh
Mi dinero y mi nena, no
Ellos quieren separarlos
Ellos quieren destruirnos
Ellos intentan destruirnos
Oye, oye, oye

(Oye Neil, bendiciones, bendiciones... )