sábado, 10 de diciembre de 2016

Letra traducida: All We Know - The Chainsmokers (en español)



All We Know

[Phoebe Ryan]
(Fighting flames of fire)
Hand on the burning wires
We don't care anymore
Art, we're fading never
We keep wasting colors
Maybe we should let this go

We're falling apart, still we hold together
We've passed the end so we chase forever
'Cause this is all we know
This feeling's all we know
I ride my bike up to the world
Down the streets right through the city
I'll go everywhere you go
From Chicago to the coast
You tell me, "Hit this and let's go
Blow the smoke right through the window"
'Cause this is all we know

'Cause this is all we know
'Cause this is all we know
'Cause this is all we know

Never face each other
One but different covers
We don't care anymore
Two hearts still beating
On with different rhythms
Maybe we should let this go

We're falling apart, still we hold together
We've passed the end so we chase forever
'Cause this is all we know
This feeling's all we know
I ride my bike up to the world
Down the streets right through the city
I'll go everywhere you go
From Chicago to the coast
You tell me, "Hit this and let's go
Blow the smoke right through the window"
'Cause this is all we know

'Cause this is all we know
'Cause this is all we know

('Cause this is all we know...)



Todo Lo Que Conocemos

[Phoebe Ryan]
(Luchando contra llamas de fuego)
Nuestras manos tocan los cables ardientes
Ya nada nos importa
Arte, jamás vamos a desaparecer
Seguiremos derrochando colores
Quizás ya deberíamos abandonar

Nos estamos desmoronando, pero seguimos juntos
Traspasamos el final y seguimos en la cacería por siempre
Porque esto es todo lo que conocemos
Esta sensación es todo lo que conocemos
Recorro el mundo sobre mi bicicleta
Por las calles, atravesando la ciudad
Iré a donde sea que tú vayas
Desde Chicago a la costa
Me dices, "Fuma esto y vamos
Echa el humo por la ventana"
Porque esto es todo lo que conocemos

Porque esto es todo lo que conocemos
Porque esto es todo lo que conocemos
Porque esto es todo lo que conocemos

Jamás nos enfrentamos entre nosotros
Somos uno, con distintas apariencias
Ya nada nos importa
Dos corazones que aún laten
A ritmos distintos
Quizás ya deberíamos abandonar

Nos estamos desmoronando, pero seguimos juntos
Traspasamos el final y seguimos en la cacería por siempre
Porque esto es todo lo que conocemos
Esta sensación es todo lo que conocemos
Recorro el mundo sobre mi bicicleta
Por las calles, atravesando la ciudad
Iré a donde sea que tú vayas
Desde Chicago a la costa
Me dices, "Fuma esto y vamos
Echa el humo por la ventana"
Porque esto es todo lo que conocemos

Porque esto es todo lo que conocemos
Porque esto es todo lo que conocemos

Porque esto es todo lo que conocemos