sábado, 10 de diciembre de 2016

Letra traducida: Can't Take My Eyes Off You - Jessie J (en español)



Can't Take My Eyes Off You

Jessie J Can't Take My Eyes Off You is a cover of the Frankie Valli song of 1967. Jessie J's "Can't Take My Eyes Off You" is to be used for Make-Up Forever's "#iamanartist" campaign.

You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
You'd be like Heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you

Pardon the way that I stare
There's nothing else to compare
The sight of you leaves me weak
There are no words left to speak
But if you feel like I feel
Please let me know that it's real
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you

I love you, baby
And if it's quite alright
I need you, baby
To warm a lonely night
I love you, baby
Trust in me when I say:
Oh, pretty baby
Don't bring me down, I pray
Oh, pretty baby, now that I found you, stay
And let me love you, baby
Let me love you

You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
You'd be like Heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you

I love you, baby
And if it's quite alright
I need you, baby
To warm a lonely night
I love you, baby
Trust in me when I say:
Oh, pretty baby
Don't bring me down, I pray
Oh, pretty baby, now that I found you, stay
And let me love you, baby
Let me love you



No Puedo Quitarte Los Ojos De Encima

"Can't Take My Eyes Off You" es un cover de la canción de Frankie Valli del año 1967. La versión de Jessie J será usada para la campaña "#iamanartist" de Make-Up Forever.

Eres demasiado bueno para ser verdad
No puedo quitarte los ojos de encima
Tocarte sería como tocar el Cielo
Tengo tantas ganas de abrazarte
Por fin ha llegado el amor duradero
Y doy gracias a Dios por estar viva
Eres demasiado bueno para ser verdad
No puedo quitarte los ojos de encima

Perdóname por mirarte así
No hay nada que se compare
Tu imagen me debilita
No quedan palabras qué decir
Pero si sientes lo que yo siento
Por favor dime que es de verdad
Eres demasiado bueno para ser verdad
No puedo quitarte los ojos de encima

Te amo, cariño
Y si no es mucho problema
Te necesito, cariño
Para entibiar una noche solitaria
Te amo, cariño
Créeme cuando digo:
Oh, querido hermoso
No me hagas sentir mal, rezo
Oh, querido hermoso, ahora que te he encontrado, quédate
Y deja que te ame, cariño
Deja que te ame

Eres demasiado bueno para ser verdad
No puedo quitarte los ojos de encima
Tocarte sería como tocar el Cielo
Tengo tantas ganas de abrazarte
Por fin ha llegado el amor duradero
Y doy gracias a Dios por estar viva
Eres demasiado bueno para ser verdad
No puedo quitarte los ojos de encima

Te amo, cariño
Y si no es mucho problema
Te necesito, cariño
Para entibiar una noche solitaria
Te amo, cariño
Créeme cuando digo:
Oh, querido hermoso
No me hagas sentir mal, rezo
Oh, querido hermoso, ahora que te he encontrado, quédate
Y deja que te ame, cariño
Deja que te ame