lunes, 13 de junio de 2016

Letra traducida: One Dance - Drake (en español)



One Dance

Baby I like your style

Grips on your legs
Front way, back way
You know that I don't play
Streets not safe
But I never run away
Even when I'm away
OT, OT is never much love when we go OT
I pray to make it back in one piece
I pray, I pray

That's why I need a one dance
Got the Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
I have powers taking ahold on me
I need a one dance
Got the Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
I have powers taking ahold on me

Baby I like your style

Strength and guidance
All that I'm wishing for my friends
Nobody makes it from my ends
I had to bust up the silence
You know you gotta stick by me
Soon as you see the text, reply me
I don't wanna spend time fighting
We've got no time

And that's why I need a one dance
Got the Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
I have powers taking ahold on me
I need a one dance
Got the Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
I have powers taking ahold on me

I need to know where do you wanna go
Cause if you're down, I'll take it slow
Make you lose control
Where, where, where
Cause if you're down

I need a one dance
Got the Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
I have powers taking ahold on me
I need a one dance
Got the Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
I have powers taking ahold on me



Un Baile

Nena, me gusta tu estilo

Mis garras en tus piernas
Por el frente, bien por detrás
Tú sabes que yo no bromeo
Las calles no son seguras
Pero yo nunca salgo arrancando
Incluso cuando estoy lejos
OT, OT nunca es amor suficiente cuando tenemos OT (fuera de la ciudad)
Rezo para regresar en una pieza
Yo rezo, yo rezo

Por eso es que necesito un baile
Tengo el Hennessy (licor) en mi mano
Una más antes de irme
Tengo poderes que se apoderan de mí
Necesito un baile
Tengo el Hennessy (licor) en mi mano
Una más antes de irme
Tengo poderes que se apoderan de mí

Nena, me gusta tu estilo

Fuerza y rectitud
Es lo que pido para mis amigos
Nadie hace nada por mí
Tuve que romper el silencio
Sabes que tienes que quedarte a mi lado
Apenas veas el mensaje, respóndeme
No quiero gastar tiempo peleando
No tenemos tiempo

Y por eso es que necesito un baile
Tengo el Hennessy (licor) en mi mano
Una más antes de irme
Tengo poderes que se apoderan de mí
Necesito un baile
Tengo el Hennessy (licor) en mi mano
Una más antes de irme
Tengo poderes que se apoderan de mí

Necesito saber a dónde quieres ir
Porque si estás triste, iré de a poco
Te haré perder el control
Dónde, dónde, dónde
Porque si estás triste

Necesito un baile
Tengo el Hennessy (licor) en mi mano
Una más antes de irme
Tengo poderes que se apoderan de mí
Necesito un baile
Tengo el Hennessy (licor) en mi mano
Una más antes de irme
Tengo poderes que se apoderan de mí