miércoles, 17 de agosto de 2016

Letra traducida: Do You Mind - DJ Khaled (en español)



Do You Mind

[DJ Khaled]
Another one!
(We The Best Music)

[Nicki Minaj]
Yo, he ain't messing with no average chick, pop, pop
He got Nicki, he know that he hit the jackpot
Every baller tryna score, check them shot clocks
But I hit 'em with them 'Bron/Iguodala blocks
Eat the cake and he suck on my toes, yes
Hitting them home runs, I'll be like "go Mets!"
I want a dude who'll still kiss me when he mad
Type to cop me diamonds, he can miss me with them bags....

[Chris Brown]
I'm just trying to get to know ya
Get a little closer, maybe post up
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
Girl we been right here, thinkin' 'bout it all night
Baby you should be up in my bed
Do you mind, do you mind?
Baby you, do you mind? Do you mind? Do you mind?

You know, you know, you know
He ain't got forever and ever
Do you know, do know, do you know
Let me be the one, baby you deserve better
You know, you know, you know
We ain't gone forever and ever
You know, you know, you know
Let me be the one, baby do you mind?

[August Alsina]
Do you mind if I talk to you?
Do you mind if I touch you there?
Baby you know can't do no better baby
I know it don't get no better than me
Let's not waste the time
You ain't gotta hold out
Cause
You won't change your mind
You know you can take it
No need to hesitate
I'm being patient
I'm not used to waiting
I want you to give it to me
Come on let me taste
Until I get in love
Hope you're ready cause I'ma beat it up
Do you mind when I've had it? Know how to heat it up

[Jeremih]
I should be the one, girl you should know that
Baby you will learn that
Girl I know your body, know where every curve at
We been going all night till the early
No you, no you wanna take off when you on my runway
We ain't got to talk about just conversate
Baby by the way I touch you you know what I'm saying
Oh, oh, oh, ridin' slow, oh, oh, oh

[Chris Brown]
I'm just trying to get to know ya
Get a little closer
Baby don't stop
Do you mind, do you mind?
Do you mind?
Do you mind, do you mind?
Yo we been right here, thinkin' money all night
Baby you should be up in my bed
Do you mind, do you mind?
Baby do you mind, do you mind?

You know, you know, you know
He ain't got forever and ever
Do you know, do know, do you know
Let me be the one, baby you deserve better
You know, you know, you know
We ain't gone forever and ever
You know, you know, you know
Let me be the one, baby do you mind?

[Future]
Man with all this red carpet...
Future Hendrix
I'ma do that favor, drippin' flavor in the two piece
I'm gonna keep my promise, never treat you like a groupie
Calamari dinners, got you eatin' raw sushi
Still in the trap but like my bitches bougie
Two cups of styrofoam, excuse me little mama
I can hold you down, be your friend and your lover
You want watches, new Versaces, you want Celine
Top back, dreamin' money ain't a ting

[Rick Ross]
Seeing wagons in my driveway
Facetime, two black bottles by my fireplace
Fell out with your peoples so you took the pictures down
Instagram ain't been the same since you so distant now
Take you shopping in other places that I won't name
First time your friends really got the see Balmain
20 million cash, seen it there with my two eyes
We the best and I told you this back in '05
(Maybach Music...)

[Chris Brown]
I'm just trying to get to know ya
Get a little closer
Baby don't stop
Do you mind, do you mind
Do you mind

(Do you mind, do you mind...)



Te Importaría

[DJ Khaled]
¡Otra más!
(Somos la mejor música)

[Nicki Minaj]
Oye, él no se metería con una chica promedio
Él tiene a Nicki, sabe que sacó el premio mayor
Todos los exitosos quieren acertar, míralos intentarlo
Pero yo los espanto con bloqueos de 'Bron/Iguodala
Come el pastel y chupa los dedos de mis pies, sí
Les meto un home run, gritaré "¡vamos Mets!"
Quiero un tipo que me bese incluso estando enojada
De los que me compran diamantes, no puede pasarme por alto con estos bultos...

[Chris Brown]
Yo solo intento conocerte
Acercarme un poco, quizás ganarme un lugar
¿Te importaría? ¿Te importaría? ¿Te importaría?
¿Te importaría? ¿Te importaría? ¿Te importaría?
Chica, hemos estado aquí mismo, pensando en eso toda la noche
Nena, deberías estar en mi cama
¿Te importaría, te importaría?
Nena a ti, ¿te importaría? ¿Te importaría? ¿Te importaría?

Lo sabes, lo sabes, lo sabes
Él no tiene todo el tiempo del mundo
Lo sabes, lo sabes, lo sabes
Déjame ser el elegido, nena, te mereces algo mejor
Lo sabes, lo sabes, lo sabes
No tenemos todo el tiempo del mundo
Lo sabes, lo sabes, lo sabes
Déjame ser el elegido, nena, ¿te importaría?

[August Alsina]
¿Te molesta si te hablo?
¿Te molesta si te toco ahí?
Nena, sabes que no puedes encontrar alguien mejor
Sé que no hay nadie mejor que yo
No perdamos el tiempo
No tienes que resistirte
Porque
No cambiarás de opinión
Sabes que puedes tomarlo
No tienes que dudarlo
Estoy siendo paciente
No acostumbro esperar
Quiero que tú me lo des
Anda y déjame probarlo
Hasta que me enamore
Espero que estés lista, porque lo golpearé
¿Te molestará cuando lo haya hecho? Sabes calentar las cosas

[Jeremih]
Yo debería ser el elegido, nena, deberías saberlo
Nena, ya te darás cuenta de eso
Chica, conozco tu cuerpo, conozco el lugar de cada curva
Lo hemos hecho toda la noche hasta el amanecer
Ahora quieres quitarte de en medio de mi camino
No tenemos que hablar sobre conversaciones
Nena, por como te toco sabes lo que estoy diciendo
Oh, oh, oh, haciéndolo lento, oh, oh, oh

[Chris Brown]
Yo solo intento conocerte
Acercarme un poco
Nena, no te detengas
¿Te importaría, te importaría?
¿Te importaría?
¿Te importaría, te importaría?
Hemos estado aquí mismo, pensando en dinero toda la noche
Nena, deberías estar en mi cama
¿Te importaría, te importaría?
Nena, ¿te importaría, te importaría?

Lo sabes, lo sabes, lo sabes
Él no tiene todo el tiempo del mundo
Lo sabes, lo sabes, lo sabes
Déjame ser el elegido, nena, te mereces algo mejor
Lo sabes, lo sabes, lo sabes
No tenemos todo el tiempo del mundo
Lo sabes, lo sabes, lo sabes
Déjame ser el elegido, nena, ¿te importaría?

[Future]
Hombre, con toda esta alfombra roja...
Future Hendrix
Haré ese favor, derrocharé sabor en esas dos piezas
Cumpliré mi promesa, nunca te trataré como una groupie
Cenas de calamar, te tendré comiendo sushi crudo
Todavía en medio de la trampa, pero mis perras apuntan alto
Dos tazas de plumavit, perdóname mamacita
Puedo apoyarte, ser tu amigo y tu amante
Quieres relojes, Versaces nuevas, quieres Celine
Descapotable, soñar con dinero no es lo nuestro

[Rick Ross]
Veo morsas en mi entrada
Facetime, dos botellas negras en mi chimenea
Caí con ustedes, gente, así que bajaron las fotos
Instagram no es lo mismo ahora que están tan distantes
Los llevé a comprar a lugares que no nombraré
Primera vez que tus amigos ven a Balmain
20 millones en efectivo, los vi con mis propios ojos
Somos los mejores y te lo dije el 2005
(Maybach Music...)

[Chris Brown]
Yo solo intento conocerte
Acercarme un poco
Nena, no te detengas
Te importaría, te importaría
Te importaría

(Te importaría, te importaría)