miércoles, 10 de julio de 2013

Letra de Holy Dances por Beach House traducida al español




Holy Dances

In the night I
called your name
Heart of mine,
one letter at a time
I'll be found in a
land of savages
Ah...

Maybe you
don't know what you've got
Spent yer money on
desert lots,
holy dances and acronyms
for her.

Bury your maps,
they'll find
all you pots and pans
Cross all your hands,
one finger at a time
You'll be found in a
land of savages
Ah...

Maybe you
don't know what you've got
Husk to hide and
I know you're
not, spending money
on a desert rose,
holy dances and acronyms
for bones


Danzas Sagradas

Durante la noche yo
clamé tu nombre
Corazón mío,
una letra a la vez
Me encontrarás en una
tierra de salvajes
Ah...

Tal vez tú
no sabes lo que tienes
Gastaste tu dinero en
lotes baldíos,
danzas sagradas y acrónimos
para ella

Entierra tus mapas,
ellos encontrarán
todas tus vasijas y cazos
Cruza todas tus manos,
un dedo a la vez
Te encontrarán en una
tierra de salvajes
Ah...

Tal vez tú
no sabes lo que tienes
Cáscara para esconderte y
sé que no estás
gastando dinero
en una rosa del desierto,
danzas sagradas y acrónimos
para huesos