miércoles, 30 de septiembre de 2015

Letra traducida: Angels And Demons - Tamar Braxton (en español)



Angels And Demons

[Tamar]
Can't see she
It's been waiting too long
I'm still leaving
Catch me boy I'm falling in love
Ohhh
Now that my heart is binding
I wanna give my all away
But I'm always reminded
Of all villains in the way
Cause love ain't loving
You know that it'd shoot you down
Baby tell what are we
Ohhh

Is it up
Is it down
Cause I'm standing
Two minutes ago
Is it love
Cause our love has angels and demons
Ohhh
Please don't run away with my love
My love
Ohhh
Please don't run away with my love
My love
Ohhh

Can't you see
You love's bringing me down
I'm still singing
Not about to let this drown
Now that my heart is binding
I wanna give it all away
But I'm always reminded
Of all villains in the way
Cause love ain't loving
You know that it'd shoot you down
Baby tell what are we
Yeah

Is it up
Is it down
Cause I'm standing
Two minutes ago
Is it love
Cause our love has angels and demons
Ohhh
Please don't run away with my love
My love
Ohhh
Please don't run away with my love
My love
Ohhh

We're painters
We're sinners
We're losers
We're winners
We're love
We're in it
Beginner, the injures
The in back
Your love
I said
We're painters
We're sinners
We're losers
We're winners
We're love
We're in it
Beginner, the injures
The in back
Your love

Cause love ain't loving
You know that it'd shoot you down
Baby tell what are we
Yeah

Is it up
Is it down
Cause I'm standing
Two minutes ago
Is it love
Cause our love has angels and demons
Ohhh
Please don't run away with my love
My love
Ohhh
Please don't run away with my love
My love
Ohhh



Ángeles Y Demonios

[Tamar]
No puede ver ella
Que he estado esperando tanto tiempo
Aún así me marcho
Atrápame, chico, me estoy enamorando
Ohhh
Ahora que mi corazón se está uniendo
Quiero entregar mi todo
Pero siempre me hacen recordar
De todos los villanos en el camino
Porque el amor no es enamorarse
Tú sabes que te derribaría
Nene, dime qué somos
Ohhh

¿Es arriba?
¿Es abajo?
Porque estoy de pie
Hace dos minutos
¿Es amor?
Porque nuestro amor tiene ángeles y demonios
Ohhh
Por favor no te escapes con mi amor
Mi amor
Ohhh
Por favor no te escapes con mi amor
Mi amor
Ohhh

Acaso no ves
Tu amor me está derribando
Aún sigo cantando
No dejaré que esto se desmorone
Ahora que mi corazón se está uniendo
Quiero entregarlo todo
Pero siempre me hacen recordar
De todos los villanos en el camino
Porque el amor no es enamorarse
Tú sabes que te derribaría
Nene, dime qué somos


¿Es arriba?
¿Es abajo?
Porque estoy de pie
Hace dos minutos
¿Es amor?
Porque nuestro amor tiene ángeles y demonios
Ohhh
Por favor no te escapes con mi amor
Mi amor
Ohhh
Por favor no te escapes con mi amor
Mi amor
Ohhh

Somos pintores
Somos pecadores
Somos perdedores
Somos ganadores
Somos amor
Estamos en esto
Al principio, las heridas
Luego ha vuelto
Tu amor
Yo dije
Somos pintores
Somos pecadores
Somos perdedores
Somos ganadores
Somos amor
Estamos en esto
Al principio, las heridas
Luego ha vuelto
Tu amor

Porque el amor no es enamorarse
Tú sabes que te derribaría
Nene, dime qué somos


¿Es arriba?
¿Es abajo?
Porque estoy de pie
Hace dos minutos
¿Es amor?
Porque nuestro amor tiene ángeles y demonios
Ohhh
Por favor no te escapes con mi amor
Mi amor
Ohhh
Por favor no te escapes con mi amor
Mi amor
Ohhh