miércoles, 30 de septiembre de 2015

Letra traducida: Catfish - Tamar Braxton (en español)



Catfish

You slept on my couch before
I gave you some Good Love.. every night
I made sure you had everything that you wanted
Know this new chick your on
She dont do it right She dont do it right...

You ask for gas money cause you never had ya own
You on this new fish like I aint put you on

I aint trippin don't phase me now
I aint trippin don't phase me now

Baby I know the real you
Baby I know the real you
Baby I know the real you
Baby I know the real you

Don't flex
I know the real you
Don't flex
I know the real you
Baby don't flex
I know the real you
Don't flex

I know where you mama stay
You sister keep asking about me
Don't front for the gram bae
Them pictures be all about me
Something about you that I just cant explain
Got me all in my feelings
Why you playing this game
I was around I was down for you
And we both know its true
Why you acting brand new

Don't flex
Don't flex
Don't flex
Don't flex
Baby don't flex
Don't flex
Don't flex
Don't flex
Don't flex
Baby don't flex

Baby I know the real you
Don't flex
Baby I know the real you
Don't flex
Baby I know the real you
Don't flex
Baby I know the real you
Don't flex
Baby I know the real you
Don't flex
She's going to know the real you too

What's this about?
Trying to figure you out
How you flip it then change on me
You going make me go crazy
Acting like you weren't about me
I aint trying to work it out
Last thing im thinking about
You know least benz can both be out

My oh my you just lie
Why you gotta lie
You aint got a credit card or pot to piss or widow to throw it out

Baby I know the real you
Don't flex
Baby I know the real you
Don't flex
Baby I know the real you
Don't flex
Baby I know the real you
Don't flex
Baby I know the real you
Don't flex
She's going to know the real you too

Don't flex
Don't flex
Don't flex
Don't flex
Baby don't flex
Don't flex
Don't flex
Don't flex
Don't flex
Baby don't flex

Baby I know the real you
Don't flex
Baby I know the real you
Don't flex
Baby I know the real you
Don't flex
Baby I know the real you
Don't flex
Baby I know the real you
Don't flex
She's going to know the real you too



Impostor

Has dormido antes en mi sofá
Te entregué algo de Buen Amor... cada noche
Me aseguré de que tuvieras todo lo que quisieras
Conozco a esta nueva chica que te gusta
Ella no lo hace bien, ella no lo hace bien

Pides dinero para gasolina porque nunca tienes
Te gusta este nuevo pescado como si yo no fuera suficiente

No estoy sobreactuando, no me cambies
No estoy sobreactuando, no me cambies

Nene, conozco al verdadero tú
Nene, conozco al verdadero tú
Nene, conozco al verdadero tú
Nene, conozco al verdadero tú

No hagas alarde
Conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Conozco al verdadero tú
Nene, no hagas alarde
Conozco al verdadero tú
No hagas alarde

Sé dónde vive tu madre
Tu hermana aún pregunta por mí
No engañas a Instagram, querido
Estoy en todas tus fotos
Algo en ti que no puedo explicar
Me llegó a todos mis sentimientos
Por qué estás jugando este juego
Estuve siempre ahí para ti
Y ambos sabemos que es verdad
Por qué actúas como alguien totalmente distinto

No hagas alarde
No hagas alarde
No hagas alarde
No hagas alarde
Nene, no hagas alarde
No hagas alarde
No hagas alarde
No hagas alarde
No hagas alarde
Nene, no hagas alarde

Nene, conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Nene, conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Nene, conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Nene, conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Nene, conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Ella también conocerá al verdadero tú

¿De qué se trata esto?
Intentar entenderte
Cómo cambias de parecer conmigo
Haces que me vuelva loca
Actuando como si no te gustara
No estoy intentando descifrarlo
Eso es lo último en lo que estoy pensando
Al aún podemos salir en el Mercedes

Dios, oh Dios, tú solo mientes
Por qué tienes que mentir
No tienes tarjeta de crédito ni una vasija donde mear ni una ventana a través de la cual aventarla

Nene, conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Nene, conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Nene, conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Nene, conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Nene, conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Ella también conocerá al verdadero tú

No hagas alarde
No hagas alarde
No hagas alarde
No hagas alarde
Nene, no hagas alarde
No hagas alarde
No hagas alarde
No hagas alarde
No hagas alarde
Nene, no hagas alarde

Nene, conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Nene, conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Nene, conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Nene, conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Nene, conozco al verdadero tú
No hagas alarde
Ella también conocerá al verdadero tú